Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 8:2 - Biblia Martin Nieto

2 ¿Hasta cuándo seguirás hablando así y las palabras de tu boca serán un viento desatado?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 ¿Hasta cuándo hablarás tales cosas, Y las palabras de tu boca serán como viento impetuoso?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «¿Hasta cuándo seguirás hablando así? Suenas como un viento rugiente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 ¿Hasta cuándo hablarás así y soltarás tus palabras como viento que no cesa?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¿Hasta cuándo seguirás hablando tales cosas, Viendo que los dichos de tu boca son como un viento impetuoso?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 '¿Hasta cuándo dirás tales cosas, y serán tus palabras viento impetuoso?

Féach an chaibidil Cóip




Job 8:2
14 Tagairtí Cros  

El Señor le dijo: 'Sal y quédate de pie en la montaña ante la presencia del Señor'. Y el Señor pasó. Sopló un viento fuerte e impetuoso que descuajaba los montes y quebraba las peñas delante del Señor; pero el Señor no estaba en el viento. Después del viento, un terremoto; pero el Señor no estaba en el terremoto.


¿Responde un sabio con razones huecas? ¿Llena su pecho de viento solano?


¿No acabarán esas palabras vanas? ¿Qué es lo que te duele para que así respondas?


¿Cuándo pondrás fin a tus palabras? Reflexiona, y déjanos hablar.


¿Pensáis acaso refutar palabras, dichos de un desesperado que son tan sólo viento?


si Dios se decidiera a aniquilarme, si extendiera su mano y me exterminara!


Por eso no cerraré mi boca, voy a quejarme en la amargura de mi alma.


Bildad, de Súaj, tomó la palabra y dijo:


Moisés y Aarón se presentaron al Faraón, y le dijeron: 'Esto dice el Señor, Dios de los hebreos: ¿Hasta cuándo te negarás a humillarte delante de mí? Deja salir a mi pueblo para que me sirva.


Los servidores del Faraón le dijeron: '¿Hasta cuándo va a ser este hombre nuestra ruina? Deja marchar a esa gente para que ofrezca sacrificios al Señor, su Dios. ¿No te das todavía cuenta de que Egipto camina hacia la ruina?'.


'¿Hasta cuándo, jóvenes inexpertos, amaréis la inexperiencia, los insolentes se deleitarán en la insolencia, y los necios aborrecerán la ciencia?


Y los profetas no son más que el viento, la palabra en ellos no se alberga'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí