Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 7:21 - Biblia Martin Nieto

21 ¿Por qué mi ofensa no toleras y no ignoras mi delito?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 ¿Y por qué no quitas mi rebelión, y perdonas mi iniquidad? Porque ahora dormiré en el polvo, Y si me buscares de mañana, ya no existiré.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 ¿Por qué mejor no perdonas mi pecado y me quitas la culpa? Pues pronto me acostaré en el polvo y allí moriré. Cuando me busques, me habré ido».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 ¿No puedes soportar mi falta y hacer la vista gorda ante mi pecado? Porque pronto me voy a acostar en el polvo, y cuando me busques, ya no existiré.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 ¿Por qué no quitas mis pecados y haces que pase mi iniquidad? Porque en breve me acostaré en el polvo, Me buscarás, pero no existiré.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 ¿Por qué no toleras mi pecado ni pasas por encima de mi falta? Ya muy pronto yaceré en el polvo; ya no existiré cuando me busques'.

Féach an chaibidil Cóip




Job 7:21
29 Tagairtí Cros  

Después de haber hecho el censo del pueblo, David sintió que le remordía la conciencia, y dijo al Señor: '¡He cometido un gran pecado por haber hecho esto! Señor, perdona el pecado de tu siervo, porque he obrado como un insensato'.


Si peco, me vigilas y no pasas por alto falta alguna.


Recuerda que me amasaste como arcilla, y que al polvo me has de devolver.


¿Quién es el que pretende pleitear conmigo? Porque me callaré, dispuesto a morir.


Pero si el humano muere, todo acaba; al expirar el hombre, ¿qué es de él?


Grito al sepulcro: ¡Tú eres mi padre!, a la podre: ¡Tú mi madre y mi hermana!


Volará como un sueño inaprensible, se esfumará como visión nocturna.


Rico se acuesta, mas por última vez; cuando abre los ojos ya no es nada.


Ahora yacería tranquilo; dormiría ya y tendría reposo


'Puro soy yo, sin pecado; íntegro soy, no hay culpa en mí.


No me distinguirá ya el ojo que me mira, posarás en mí tus ojos y ya no existiré.


Bildad, de Súaj, tomó la palabra y dijo:


me invade el terror de todos mis dolores, pues sé que tú no me declaras inocente.


Los días del hombre son como la hierba, como la flor del campo así florece;


pasé de nuevo, y ya no estaba; lo busqué, pero no lo encontré.


y que el polvo torne a la tierra como era antes, y que el espíritu vuelva a Dios, que es quien lo dio.


Pero revivirán tus muertos, sus cadáveres resucitarán. Despertaos, regocijaos los que yacéis en el polvo; porque rocío de luz es tu rocío, y el país de las sombras dará a luz.


Tus santas ciudades han quedado hechas un desierto; Sión está desierta, Jerusalén es una desolación.


Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra se despertarán; unos para la vida eterna, otros para la vergüenza y la ignominia perpetua.


Israel, vuelve al Señor, tu Dios, porque por tu culpa te ha hecho caer.


Al día siguiente, Juan vio a Jesús que venía hacia él, y dijo: 'Éste es el cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.


que se entregó a sí mismo por nosotros para redimirnos y hacer de nosotros un pueblo escogido, limpio de todo pecado y dispuesto a hacer siempre el bien.


Si confesamos nuestros pecados, Dios, que es justo y fiel, nos perdona nuestros pecados y nos purifica de toda injusticia.


Y sabéis que él se ha manifestado para quitar los pecados, y que no hay pecado en él.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí