Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 15:11 - Biblia Martin Nieto

11 ¿Es que tienes en poco los consuelos de Dios y una palabra dicha con dulzura?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 ¿En tan poco tienes las consolaciones de Dios, Y las palabras que con dulzura se te dicen?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 »¿Es el consuelo de Dios demasiado poco para ti? ¿No te es suficiente su palabra amable?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 ¡Así que no te bastan los consuelos de Dios y las palabras que se te dicen con cariño!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 ¿En tan poco tienes los consuelos de Dios Y las palabras que con dulzura se te brindan?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 ¿Menosprecias los consuelos de Dios y las amables palabras que recibes?

Féach an chaibidil Cóip




Job 15:11
12 Tagairtí Cros  

Entonces Sedecías, hijo de Canaaná, dio una bofetada a Miqueas, y le dijo: '¿Es que el espíritu del Señor me ha dejado a mí para hablarte a ti?'.


Lo sé tan bien como vosotros; en nada me aventajáis.


¿Has asistido al consejo de Dios? ¿Has acaparado la sabiduría?


No me he apartado de los preceptos de sus labios, he guardado en mi pecho la palabra de su boca.


Mas él salva al miserable mediante la aflicción, le abre el oído por medio de la tribulación.


A ti también te arrancará de las fauces de la angustia, en lugar amplio te pondrá sin estrecheces, y de tu mesa desbordará la grasa.


Tendría entonces al menos un consuelo, una efusión de gozo en mis males sin piedad; el no haber eludido los preceptos del santo.


En el día de la angustia acudo al Señor, alzo sin descanso mis manos en la noche y no encuentro consuelo;


Pero Dios, que consuela a los afligidos, nos consoló con la llegada de Tito.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí