Jeremías 9:9 - Biblia Martin Nieto9 Alzad sobre los montes llantos y lamentos, una elegía por los pastizales de la estepa, pues han sido abrasados y nadie pasa ya por ellos ni se siente el mugir de los ganados. Aves del cielo y animales han huido, se han ido. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19609 ¿No los he de castigar por estas cosas? dice Jehová. De tal nación, ¿no se vengará mi alma? Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente9 ¿No habría de castigarlos por eso? —dice el Señor—. ¿No habría de tomar venganza contra semejante nación?». Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)9 Lancen por los montes gemidos y lamentos, y un canto fúnebre por el pasto del desierto, porque ha sido quemado, y nadie pasa por allí, ni se oyen los mugidos del ganado. Desde los pájaros del cielo hasta las bestias, todas han huido, han desaparecido. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion9 ¿Y no he de visitar por estas cosas? dice YHVH; De semejante nación, ¿no se vengará mi alma? Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19759 Entonad en los montes llanto y lamento, y en los pastizales de la estepa una elegía, pues están abrasados, sin que nadie pase, y ya no se oye el mugir del ganado; desde las aves del cielo hasta las fieras todas huyeron, se han ido. Féach an chaibidil |
Jeremías 9:9
12 Tagairtí Cros
Fógraí