Jeremías 5:25 - Biblia Martin Nieto

²⁵ Vuestras injusticias han trastornado este orden, vuestros pecados os han privado de estos bienes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas, y vuestros pecados apartaron de vosotros el bien.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Su maldad les ha privado de estas maravillosas bendiciones; su pecado les ha robado todas estas cosas buenas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Sus crímenes y pecados han creado el desorden, privándoles a ustedes de esos bienes.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Vuestras iniquidades han alejado estas cosas, Y vuestros pecados han apartado de vosotros el bien.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Vuestras iniquidades lo han perturbado todo, vuestros pecados os han privado del bien.

Jeremías 5:25 Tagairtí Cros

Salmos 107:17

Andaban como locos en sus desvaríos, abrumados bajo el peso de sus culpas;

Salmos 107:34

un terreno fértil en salinas, por la maldad de sus habitantes.

Isaías 59:2

pero vuestras perversidades han abierto un abismo entre vosotros y vuestro Dios; vuestros pecados han hecho que oculte su rostro para no escucharos.

Jeremías 14:1

Palabra del Señor, que fue dirigida a Jeremías con ocasión de la gran sequía.

Jeremías 14:7

Si nuestras iniquidades dan testimonio contra nosotros, actúa, Señor, por el honor de tu nombre. Sí, nuestras rebeldías han sido numerosas, hemos pecado contra ti.

Jeremías 3:3

Cesaron los aguaceros y la lluvia tardía no llegó; pero con tu rostro de mujer perdida ni siquiera te has sonrojado.

Jeremías 4:18

Tu conducta, tus acciones te han merecido esto. He ahí tu maldad: amargura es que el corazón te punza.

Lamentaciones 3:39

¿Por qué el mortal se queja si sigue viviendo de sus pecados?

Lamentaciones 4:22

Tu castigo ha terminado, oh hija de Sión, no volverá él a desterrarte. ¡Pero castigará tu iniquidad, hija de Edón, pondrá al desnudo tus pecados!