Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremías 48:14 - Biblia Martin Nieto

14 ¿Cómo os atrevéis a decir: 'Somos unos héroes, soldados valientes en el combate'?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

14 ¿Cómo, pues, diréis: Somos hombres valientes, y robustos para la guerra?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 »Ustedes solían jactarse: “Nosotros somos héroes, hombres valientes de guerra”.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 ¿Cómo pueden decir ustedes: 'Somos valientes y buenos para la pelea'?'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

14 ¿Cómo decís: Somos valientes, Hombres robustos para la batalla?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 ¿Cómo podéis decir: 'Somos guerreros, hombres fuertes para la guerra?'.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 48:14
12 Tagairtí Cros  

El rey no vence por un gran ejército, ni se salva el héroe por su gran valor;


También he visto bajo el sol que ni es de los veloces la carrera, ni de los valientes el combate, ni de los sabios el pan, ni de los inteligentes la riqueza, ni de los instruidos la estima, porque el tiempo y la mala suerte alcanzan a todos.


Porque dice: Con la fuerza de mi mano he hecho esto; con mi saber, porque soy inteligente. He reducido las fronteras de los pueblos, he saqueado sus tesoros, he aplastado como un valiente a sus habitantes.


Por eso el Señor Dios omnipotente enviará flaqueza a sus guerreros, y bajo su ejército potente encenderá un fuego lo mismo que un incendio.


Hemos conocido la soberbia de Moab, demasiado orgulloso: su empaque, su vanidad, su arrogancia, sus huecas pretensiones.


El infundir terror y la soberbia de tu corazón te han engañado, tú que habitas en las cuevas de las rocas y te agarras a las vetas de los montes. Aunque pusieses tu nido en lo alto, como el águila, de allí te precipitaría -dice el Señor-.


¿Cómo podéis decir: Sabios somos, tenemos con nosotros la ley del Señor? Ciertamente la ha cambiado en falsedad la pluma mendaz de los escribas.


quien quiera presumir, que presuma de esto: De tener inteligencia y conocerme, porque yo soy el Señor, que hago misericordia, derecho y justicia en la tierra. Sí, esto es lo que me agrada -dice el Señor-.


Esto dice el Señor: 'Caerán los apoyos de Egipto, se desplomará el orgullo de su potencia. Desde Migdol a Siene caerán todos a espada, dice el Señor Dios.


Esto será el precio de su orgullo por haber insultado al pueblo del Señor omnipotente y haberse engrandecido a su costa.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí