Jeremías 46:15 - Biblia Martin Nieto

¹⁵ -¡Cómo! ¿Apis se da a la fuga? ¿No resiste tu toro sagrado? ¡Sí, el Señor lo ha empujado,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ ¿Por qué ha sido derribada tu fortaleza? No pudo mantenerse firme, porque Jehová la empujó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ ¿Por qué han caído sus guerreros? No pueden mantenerse de pie porque el Señor los derribó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ ¡Cómo! ¿Apis ha huido? ¿Tu Toro ha sido derrotado? Sí, Yavé lo ha derribado,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ ¿Por qué está postrado Apis?° Tu toro no pudo quedarse en pie porque YHVH lo empujó,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ ¿Por qué huyó Apis, tu buey no resistió? Porque Yahveh lo empujó

Jeremías 46:15 Tagairtí Cros

Salmos 18:14

el Señor tronó desde los cielos, el altísimo hizo sonar su voz;

Salmos 18:39

los derroté y no podían rehacerse, sucumbían debajo de mis pies.

Salmos 44:2

Oh Dios, hemos oído con nuestros oídos, nos han contado nuestros padres la obra que en sus días hiciste, en los días antiguos, con tu propia mano.

Salmos 68:1

Al maestro de coro. Salmo de David. Cántico

Salmos 68:2

Se alza el Señor y sus enemigos se dispersan, huyen de su presencia sus contrarios.

Éxodo 6:1

El Señor dijo a Moisés: 'Ahora vas a ver lo que voy a hacer al Faraón: por la fuerza los dejará marchar; por la fuerza, él mismo los echará de su país'.

Jeremías 46:21

También sus mercenarios, dentro de ella, son como novillos bien cebados; mas ellos también vuelven la espalda y huyen todos a una, sin poder resistir, porque cae sobre ellos el día de su infortunio, la hora de su castigo.

Jeremías 46:5

¿Qué veo? Están asustados, retroceden; los más valientes son despedazados, huyen a la desbandada sin volver la cabeza. ¡Terror por todas partes! -dice el Señor-.

Deuteronomio 11:23

el Señor echará lejos de vosotros estas naciones y las conquistaréis a pesar de ser más potentes y numerosas que vosotros.