Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremías 41:15 - Biblia Martin Nieto

15 Pero Ismael, hijo de Netanías, logró escapar con ocho hombres, de Juan, hacia el país de los amonitas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Pero Ismael hijo de Netanías escapó delante de Johanán con ocho hombres, y se fue a los hijos de Amón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Mientras tanto, Ismael y ocho de sus hombres escaparon de Johanán y huyeron a la tierra de los amonitas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Mientras tanto, Ismael logró escapar de Joanán y con ocho hombres se pasó a los amonitas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Pero Ismael ben Netanías escapó delante de Johanán con ocho hombres y se fue a los hijos de Amón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Pero Ismael, hijo de Netanías, logró escapar de Juan con ocho hombres y se pasó a los amonitas.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 41:15
9 Tagairtí Cros  

Cada uno mató al que se le puso delante. Los sirios se dieron a la fuga, perseguidos por los israelitas, y Ben Hadad, rey de Siria, logró salvarse a caballo con algunos jinetes.


Pero el séptimo mes llegó Ismael, hijo de Netanías y nieto de Elisamá, de estirpe real, con diez hombres y mató a Godolías y a los judíos y caldeos que estaban con él en Mispá.


El malvado es respetado en el día del desastre, el día de la ira se ve libre.


Un hombre perseguido por homicidio, hasta la tumba huirá; no se le socorre.


Y todos éstos, los que Ismael había hecho prisioneros en Mispá, dieron la vuelta y se pasaron a Juan, hijo de Carej.


Ismael, hijo de Netanías, y los diez hombres que le acompañaban se levantaron e hirieron a espada a Godolías, hijo de Ajicán, hijo de Safán, matando así a aquel a quien el rey de Babilonia había puesto al frente del país.


Cuando los indígenas vieron la víbora colgando de su mano, se decían unos a otros: 'Este hombre es ciertamente un asesino; se ha librado del mar, pero la justicia divina no le permite vivir'.


David los atacó desde la mañana hasta la tarde y los mató a todos, menos a cuatrocientos jóvenes que montaron en los camellos y huyeron.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí