Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremías 39:12 - Biblia Martin Nieto

12 'Tómalo y protégelo. No le hagas mal alguno, sino que has de hacer de él lo que él te indique'.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Tómale y vela por él, y no le hagas mal alguno, sino que harás con él como él te dijere.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 «Asegúrate de que no esté herido —le dijo—, trátalo bien y dale todo lo que quiera».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Tómalo y cuídalo, no le hagas ningún daño, sino que has de tratarlo como él te pida.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Tómalo y vela por él, y no le hagas daño alguno, sino trátalo como él te diga.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 'Atiéndelo, mira por él, no le hagas ningún daño, antes al contrario: pórtate con él como él te pida'.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 39:12
12 Tagairtí Cros  

Cuando el Señor se complace en la conducta de un hombre, reconcilia con él incluso a sus enemigos.


El corazón del rey es canal de agua en manos del Señor, él lo inclina hacia donde quiere.


Si fijas en ella tus ojos, ya no está allí, porque ha echado alas, como el águila ha volado hacia el cielo.


El Señor ha dicho: ¿No te había yo empujado hacia el bien? ¿No he hecho yo que el enemigo te suplicase en el tiempo de la desgracia y de la angustia?


Te libraré de la mano de los malvados y te arrancaré de las garras de los violentos'.


Como se mira con agrado a estos higos buenos, así miraré yo favorablemente a los desterrados de Judá, a quienes arrojo de este lugar al país de los caldeos.


Así Nebuzardán, jefe de la escolta; Nabusasbán, alto dignatario; Nergal- Sareser, oficial mayor, y los otros oficiales del rey de Babilonia


En cuanto a ti, yo te libro ahora de las cadenas que tienes en las manos. Si quieres venir conmigo a Babilonia, ven, que yo cuidaré de ti; pero si no quieres venir conmigo a Babilonia, quédate. Mira, todo el país está ante ti: Vete adonde prefieras.


si van cautivos delante de sus enemigos, ordenaré a la espada que los mate; yo pondré mis ojos sobre ellos para su mal y no para su bien.


y lo libró de todas sus tribulaciones; le dio una gran sabiduría, con lo que se ganó el favor del Faraón, rey de Egipto, que lo hizo gobernador de Egipto y de toda la casa real.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí