Jeremías 38:12 - Biblia Martin Nieto

¹² Y dijo a Jeremías: 'Ponte estos paños usados y rotos bajo los sobacos, por debajo de las cuerdas'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y dijo el etíope Ebed-melec a Jeremías: Pon ahora esos trapos viejos y ropas raídas y andrajosas, bajo los sobacos, debajo de las sogas. Y lo hizo así Jeremías.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Ebed-melec le gritó a Jeremías: «Ponte estos trapos debajo de tus axilas para protegerte de las sogas». Cuando Jeremías estuvo listo,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Ponte estos trapos en los sobacos y pasa las cuerdas por debajo. Jeremías lo hizo,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y Ebed-melec, el etíope, dijo a Jeremías: Ponte ahora esos trapos viejos y ropas raídas y andrajosas bajo los sobacos, debajo de las sogas; y Jeremías lo hizo así.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² El cusita Ebedmélec dijo a Jeremías: 'Ponte estos trozos de ropas usadas y rotas en los sobacos, por debajo de las cuerdas'. Jeremías lo hizo así.

Jeremías 38:12 Tagairtí Cros

Jeremías 38:11

Ebedmélec tomó consigo a los hombres, entró en el palacio real, en el vestuario del tesoro, tomó unos cuantos trozos de ropas usadas y rotas y se las echó a Jeremías en la cisterna con unas cuerdas.

Jeremías 38:13

Jeremías lo hizo así, y en seguida tiraron de él con las cuerdas y lo subieron de la cisterna. Y Jeremías quedó en el patio de la guardia.

Jeremías 38:7

Ebedmélec, eunuco etíope del palacio real, oyó decir que habían echado a Jeremías en la cisterna. Y en una ocasión en que el rey se encontraba en la puerta de Benjamín,

Romanos 12:10

Amaos de corazón unos a otros, como buenos hermanos; que cada uno ame a los demás más que a sí mismo.

Romanos 12:15

Alegraos con los que se alegran, llorad con los que lloran.

Efesios 4:32

Sed bondadosos y compasivos; perdonaos unos a otros, como Dios os ha perdonado por medio de Cristo.