Jeremías 33:20 - Biblia Martin Nieto

²⁰ Esto dice el Señor: 'Si es que puede romperse mi alianza con el día y con la noche de modo que el día y la noche no se sucedan a su debido tiempo,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Así ha dicho Jehová: Si pudiereis invalidar mi pacto con el día y mi pacto con la noche, de tal manera que no haya día ni noche a su tiempo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ «Esto dice el Señor: si ustedes pudieran romper mi pacto con el día y con la noche de modo que uno no siguiera al otro,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Si ustedes pudieran alterar el orden acordado por mí entre el día y la noche, de tal manera que no sea de día o de noche cuando corresponda,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Así dice YHVH: Si pudierais anular mi pacto con el día y mi pacto con la noche, de manera que no haya ni día ni noche a su tiempo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ así dice Yahveh: 'Si pudierais romper mi alianza con el día y mi alianza con la noche, de modo que no hubiera día ni noche a su debido tiempo,

Jeremías 33:20 Tagairtí Cros

Génesis 1:17

Dios las puso en el firmamento del cielo para iluminar la tierra,

Génesis 8:22

Mientras dure la tierra, sementera y cosecha, frío y calor, verano e invierno, día y noche no cesarán más'.

Salmos 148:6

él los fijó para siempre jamás, puso unas leyes que nunca cambiarán.

Salmos 89:34

pero yo no dejaré de amarlo ni faltaré nunca a mi lealtad;

Salmos 89:37

su dinastía durará por siempre y su trono durará tanto como el sol,

Isaías 66:22

Porque, lo mismo que el cielo nuevo y la nueva tierra que yo creo subsisten ante mí -dice el Señor-, así subsistirán vuestra raza y vuestro nombre.

Jeremías 33:19

El Señor dijo a Jeremías:

Levítico 26:44

A pesar de todo, cuando estén en la tierra de sus enemigos, yo no los rechazaré ni los aborreceré hasta el punto de aniquilarlos y romper mi alianza con ellos, porque yo soy el Señor, su Dios.