Jeremías 25:8 - Biblia Martin Nieto8 Por tanto, esto dice el Señor todopoderoso: Por no haber escuchado vosotros mis palabras, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19608 Por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos: Por cuanto no habéis oído mis palabras, Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente8 Ahora el Señor de los Ejércitos Celestiales dice: “Como ustedes no me han escuchado, Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)8 Por esto, así se expresa Yavé de los Ejércitos: 'Ya que ustedes no quisieron oírme cuando les hablaba, Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion8 Por tanto, así dice YHVH Sebaot: Por cuanto no habéis escuchado mis palabras, Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19758 Por eso, así dice Yahveh Sebaot: 'Puesto que no habéis escuchado mis palabras, Féach an chaibidil |
yo mando a buscar a todas las tribus del norte -dice el Señor- y a Nabucodonosor, rey de Babilonia, mi siervo, y los traeré contra este país, contra sus habitantes y contra todas estas naciones de los contornos; las aniquilaré y las dejaré convertidas en objeto de horror, de escarnio y de oprobio perpetuo.