Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremías 25:28 - Biblia Martin Nieto

28 Y si se niegan a tomar de tu mano la copa y a beber, les dirás: 'Esto dice el Señor todopoderoso: ¡La beberéis sin remedio!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

28 Y si no quieren tomar la copa de tu mano para beber, les dirás tú: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Tenéis que beber.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Ahora bien, si se niegan a aceptar la copa, diles: “El Señor de los Ejércitos Celestiales dice: ‘No les queda más que beberla.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Y si se niegan a tomar de la copa que tú les presentes, les dirás: 'Esto les dice Yavé: Ustedes tienen que beber,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Y si rehúsan tomar la copa de tu mano para beber, les dirás: Así dice YHVH Sebaot: La beberéis sin remedio,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Si rehúsan tomar de tu mano la copa para beber, les dirás: así dice Yahveh Sebaot: 'Tendréis que beber.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 25:28
12 Tagairtí Cros  

¿acaso, a juicio tuyo, tendría él que castigar? Como has rechazado su sentencia, como eres tú el que aprecias, que no yo, ¡di todo lo que sabes!


Tomé la copa de la mano del Señor y se la di a beber a todas las naciones a las que el Señor me había mandado:


Pero antes la nación y el reino que no se someta a Nabucodonosor, rey de Babilonia, y no ofrezca su cuello al yugo del rey de Babilonia, serán castigados por mí con espada, hambre y peste - dice el Señor-, hasta que los ponga en sus manos.


Por eso la tierra se pondrá de luto, y los cielos en lo alto se oscurecerán. Porque he hablado y no me arrepentiré; lo he resuelto y no me volveré atrás.


Esto dice el Señor: Los que no estaban destinados a beber la copa tendrán que beberla; y tú, ¿vas a quedar libre? No, no quedarás libre: la beberás sin remedio.


Tiembla la tierra y se estremece, porque se cumple el decreto del Señor contra Babilonia: reducir el país de Babilonia a un desierto despoblado.


Sí, como vosotros bebisteis en mi monte santo, así beberán siempre todas las naciones; beberán, consumirán y serán luego como si jamás hubiesen sido.


para hacer lo que tu poder y tu sabiduría habían determinado que se hiciera.


En Cristo también hemos sido hechos herederos, predestinados según el designio del que todo lo hace conforme a su libre voluntad,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí