Jeremías 23:37 - Biblia Martin Nieto

³⁷ Tú hablarás así al profeta: '¿Qué te ha respondido el Señor?'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Así dirás al profeta: ¿Qué te respondió Jehová, y qué habló Jehová?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ »Esto deberás decir a los profetas: “¿Cuál es la respuesta del Señor?” o “¿Qué dice el Señor?”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Así hay que hablarle a un profeta: '¿Qué te ha contestado Yavé o qué te ha dicho?';'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Así dirás al profeta: ¿Qué responde YHVH? ¿Qué dice YHVH?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Así dirás al profeta: '¿Qué te ha respondido Yahveh?', o: '¿Qué ha dicho Yahveh?'.

Jeremías 23:37 Tagairtí Cros

Salmos 85:9

Voy a escuchar lo que Dios dice: 'El Señor anuncia la paz para su pueblo y sus amigos, con tal que a su locura no retornen'.

Jeremías 23:36

Pero no habléis más de '¡Carga del Señor!'. La 'carga' será para cada uno su propia palabra; porque vosotros falsificáis las palabras del Dios vivo, el Señor todopoderoso, vuestro Dios.

Jeremías 23:38

Pero si decís: 'Carga del Señor'; entonces el Señor dirá: 'Puesto que vosotros repetís la expresión '¡Carga del Señor!', siendo así que yo os he prohibido usarla,