Jeremías 2:29 - Biblia Martin Nieto29 ¿Por qué pretendéis pleitear conmigo? Todos vosotros me habéis sido infieles, dice el Señor. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196029 ¿Por qué porfías conmigo? Todos vosotros prevaricasteis contra mí, dice Jehová. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente29 ¿Por qué me acusas de hacer el mal? Ustedes son los que se han rebelado —dice el Señor—. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)29 ¿Por qué quieren ustedes meterme en pleito, cuando todos ustedes me han traicionado?, dice Yavé. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion29 ¿Por qué contendéis conmigo, Si todos os habéis rebelado contra mí?, dice YHVH. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197529 ¿Por qué discutís conmigo? Todos vosotros os habéis rebelado contra mí -oráculo de Yahveh-. Féach an chaibidil |