Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaías 4:6 - Biblia Martin Nieto

6 y cabaña, para dar sombra de día contra el calor, y refugio y amparo contra la tempestad y la lluvia.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 y habrá un abrigo para sombra contra el calor del día, para refugio y escondedero contra el turbión y contra el aguacero.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Será un refugio del calor del día y un albergue contra las tormentas y la lluvia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 o una tienda, para dar sombra contra el calor del día, refugio y amparo contra el temporal.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Enramada° de sombra contra el calor, Refugio en la tormenta, y cobijo contra el aguacero.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 una tienda que dará sombra contra el calor del día, y refugio y abrigo contra el aguacero y la lluvia.

Féach an chaibidil Cóip




Isaías 4:6
17 Tagairtí Cros  

Él me dará cobijo el día de la desgracia, me esconderá en lo oculto de su tienda, me subirá a lo alto de la roca;


Sí, me iría muy lejos, para pasar la noche en el desierto,


Tú que vives bajo la protección del Dios altísimo y moras a la sombra del Dios omnipotente,


El nombre del Señor es torre fuerte, en ella se refugia el justo y está seguro.


¿Qué se va a responder a los mensajeros de ese pueblo? Que el Señor ha fundado a Sión y en ella se cobijarán los pobres de su pueblo.


porque tú eres un refugio para el desvalido, un refugio para el pobre en su angustia, abrigo contra el aguacero, sombra contra el calor; pues el soplo de los tiranos es como la lluvia que azota la pared,


El Señor dejará oír su voz majestuosa y manifestará su brazo amenazador, en el ardor de su ira, en la llama de un fuego devorador, en una tempestad de lluvia y de granizo.


He aquí que un rey reinará con justicia y príncipes gobernarán según derecho.


Cada uno será como un refugio contra el viento y un abrigo contra la tempestad; como corrientes de agua en tierra seca, como la sombra de una gran peña en tierra ardiente.


Él será una piedra de tropiezo, una roca que puede hacer caer para las dos casas de Israel; un lazo y una trampa para los habitantes de Jerusalén.


Anúnciales: Esto dice el Señor Dios: Sí, yo los he alejado entre las naciones, los he dispersado por tierras extrañas; pero yo mismo he sido un santuario para ellos durante el breve tiempo en que están desterrados en estos países.


Por la fe Noé, divinamente advertido acerca de las cosas que todavía no se veían, movido de un religioso temor, construyó un arca para salvar a su familia; por la fe condenó al mundo y se convirtió en heredero de la justicia que se obtiene por la fe.


para que por estas dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos mayor ánimo los que nos refugiamos en la adhesión firme de la esperanza a la que estamos destinados;


Ellos ya no tendrán más hambre ni sed; no sentirán más el fuego ardiente del sol;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí