Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaías 38:10 - Biblia Martin Nieto

10 Yo decía: A la mitad de mis días tengo que ir a las puertas del abismo; seré privado del resto de mis años.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Yo dije: A la mitad de mis días iré a las puertas del Seol; privado soy del resto de mis años.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Yo dije: «¿En la flor de mi vida tengo que entrar en el lugar de los muertos? ¿Acaso seré privado del resto de mis años?».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Yo decía: En la mitad de mis días ya me marcho; seré encerrado para el resto de mis años en el lugar adonde van los muertos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Yo me dije: ¡En lo mejor de mis días entraré por las puertas del Seol! ¡Privado soy del resto de mis años!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 'Yo decía: en la mitad de mis días he de irme; en las puertas del seol se me cita para el resto de mis años.

Féach an chaibidil Cóip




Isaías 38:10
12 Tagairtí Cros  

¿Cuál es mi fuerza para seguir esperando? ¿Cuál mi destino para seguir viviendo?


Recuerda que mi vida es un soplo, que mis huesos no volverán a ver la dicha.


En pleno camino ha agotado mis fuerzas, ha acortado mis días;


dije: 'Dios mío, no me lleves en la mitad de mi vida, pues tus años duran la eternidad'.


tenían asco de cualquier comida y estaban a las puertas de la muerte.


Yo decía en mi turbación: 'Estoy dejado de tus ojos'; mas tú escuchaste la voz de mi plegaria, mi grito suplicante.


Todo lo que esté en tu mano hacer, hazlo mientras puedas; porque no hay ni obra, ni razón, ni ciencia, ni sabiduría en el abismo al que irás a parar.


Por entonces cayó mortalmente enfermo Ezequías. El profeta Isaías, hijo de Amós, vino a decirle: 'Esto dice el Señor: Pon en orden las cosas de tu casa, porque vas a morir y no sanarás'.


Cántico de Ezequías, rey de Judá, con motivo de la curación de su enfermedad.


Las aguas me envolvían hasta ahogarme, el abismo se cerraba sobre mí, las algas enredaban mi cabeza.


Tuvimos como segura la sentencia de muerte, para que no confiemos en nosotros mismos, sino en Dios, que resucitará a los muertos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí