Isaías 24:4 - Biblia Martin Nieto

⁴ La tierra está de luto, maldita; mustio y marchito el universo, cielo y tierra marchitos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Se destruyó, cayó la tierra; enfermó, cayó el mundo; enfermaron los altos pueblos de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ La tierra está de duelo y se seca, y el suelo se consume y se marchita; hasta los mejores habitantes de la tierra se consumen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ La tierra está de duelo y se seca, el mundo está agotado y decae, el cielo y la tierra se debilitan.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ De duelo está la tierra, se reseca; Languidece el universo, se marchita; Los encumbrados° de la tierra desfallecen.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Se entristece, languidece la tierra, desfallece, languidece el orbe, desfallecen el cielo y el suelo.

Isaías 24:4 Tagairtí Cros

Isaías 24:21

Aquel día el Señor visitará a las milicias del cielo allá en lo alto; y aquí abajo, a los reyes de la tierra.

Isaías 24:3

Devastada será, devastada la tierra, totalmente saqueada, porque el Señor así lo ha decretado.

Isaías 28:1

¡Ay de la soberbia corona de los borrachos de Efraín, y de la flor marchita de orgulloso esplendor que domina el fértil valle; ay de los cargados de vino!

Isaías 3:26

Llanto y lamento habrá en tus puertas, y yacerás desolada en el polvo.

Isaías 33:9

La tierra está de luto, languidece; avergonzado el Líbano, se amustia; el Sarón se parece a nuestra estepa, el Basán y el Carmelo están pelados.

Isaías 64:6

No hubo nadie que invocara tu nombre, que despertara para apoyarse en ti, pues tú habías escondido tu rostro de nosotros y nos habías dejado a merced de nuestras iniquidades.

Jeremías 12:4

¿Hasta cuándo estará de luto la tierra, y reseca la hierba de todo el campo? Por la maldad de los habitantes perecen bestias y aves, porque dicen: '¡Dios no ve nuestros caminos!'.

Jeremías 4:28

Por eso la tierra se pondrá de luto, y los cielos en lo alto se oscurecerán. Porque he hablado y no me arrepentiré; lo he resuelto y no me volveré atrás.

Lamentaciones 1:4

Los caminos de Sión están en duelo, pues nadie ya viene a sus fiestas; todas sus puertas asoladas, gimiendo sus sacerdotes, sus doncellas en pena, toda, ay, repleta de amargura.

Oseas 4:3

Por eso el país está de luto y todos sus habitantes desfallecen; hasta las bestias de los campos, las aves del cielo y los peces del mar desaparecen.

Joel 1:10

Devastado está el campo, en duelo está la tierra, el trigo ha sido asolado, ha faltado el mosto y se ha agotado el aceite.