Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaías 19:15 - Biblia Martin Nieto

15 Y ya de nada le aprovecha a Egipto lo que pueden hacer cabeza y cola, palmera y junco.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Y no aprovechará a Egipto cosa que haga la cabeza o la cola, la rama o el junco.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 No hay nada que Egipto pueda hacer; todos son débiles: la cabeza y la cola, la noble rama de palma y el humilde junco.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Y ya de nada le aprovecha a Egipto lo que pueden hacer la cabeza o la cola, la palmera o el junco.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Nada de lo que hagan aprovechará a Egipto, Sean cabeza o cola, palma o junco.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 No le saldrá bien a Egipto empresa alguna que emprenda, cabeza o cola, palmera o junco.

Féach an chaibidil Cóip




Isaías 19:15
7 Tagairtí Cros  

Comerás del trabajo de tus manos, serás feliz y todo te irá bien.


Todo trabajo da fruto, pero la charlatanería lleva sólo a la miseria.


Por eso el Señor cortó a Israel cabeza y cola, palmera y junco en sólo un día:


Pues la higuera no volverá a echar brotes, ni habrá más frutos en las viñas; los campos no darán nada que comer, faltará la oveja en el aprisco y en los establos no habrá vacas.


Y he mandado la sequía sobre la tierra, sobre los montes, sobre el trigo y sobre el vino, sobre el aceite y sobre cuanto produce la tierra, sobre los hombres y sobre los ganados, y sobre todo el trabajo de vuestras manos'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí