Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hechos 3:16 - Biblia Martin Nieto

16 Como éste, que veis y que conocéis, ha tenido fe en él, ha quedado fortalecido; la fe en Jesús lo ha curado completamente, como todos veis.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 Y por la fe en su nombre, a este, que vosotros veis y conocéis, le ha confirmado su nombre; y la fe que es por él ha dado a este esta completa sanidad en presencia de todos vosotros.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 »Por la fe en el nombre de Jesús, este hombre fue sanado, y ustedes saben que él antes era un lisiado. La fe en el nombre de Jesús lo ha sanado delante de sus propios ojos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Miren lo que puede la fe en su Nombre, pues en su Nombre acaba de ser restablecido este hermano al que ustedes ven y conocen. La fe que él nos inspira es la que lo ha sanado totalmente en presencia de todos ustedes.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y por medio de la fe en su nombre, a éste que veis y conocéis, su nombre lo ha fortalecido, y la fe que viene por medio de Él, le ha dado esta total sanidad delante de todos vosotros.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Pues por la fe en su nombre, a éste, a quien veis y conocéis, ese nombre le ha fortalecido. Ha sido la fe que por él se nos da la que le ha otorgado esta curación total en presencia de todos vosotros.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 3:16
21 Tagairtí Cros  

Él dijo: 'Ven'. Pedro saltó de la barca y fue hacia Jesús andando sobre las aguas.


Jesús se volvió y, al verla, le dijo: 'Ánimo, hija, tu fe te ha curado'. Y la mujer quedó curada desde aquel momento.


'Os aseguro que el que cree en mí hará las obras que yo hago y las hará aún mayores que éstas, porque yo me voy al Padre;


Por tanto, si el hombre recibe la circuncisión en sábado y no por eso se quebranta la ley de Moisés, ¿por qué os irritáis contra mí por haber curado a un hombre en sábado?


Oyó hablar a Pablo, el cual, mirándolo fijamente y viendo que tenía fe para ser curado,


Esto lo hizo muchos días, hasta que Pablo, ya cansado, se volvió y dijo al espíritu: 'En nombre de Jesucristo te mando salir de ella'. Y en el mismo instante salió.


Pedro dijo: 'No tengo plata ni oro; pero lo que tengo, eso te doy: en nombre de Jesucristo, el Nazareno, echa a andar'.


y de un salto se puso en pie y echó a andar; y entró con ellos en el templo andando, saltando y alabando a Dios.


sabed todos vosotros y todo el pueblo de Israel que éste se encuentra sano ante vosotros en virtud del nombre de Jesucristo, el Nazareno, a quien vosotros crucificasteis y Dios resucitó de entre los muertos.


y extiende tu mano para curar y obrar señales y prodigios en el nombre de tu santo siervo Jesús'.


Los pusieron en medio y les preguntaron: '¿Con qué poder o en nombre de quién habéis hecho esto?'.


justicia de Dios mediante la fe en Jesucristo, para todos los creyentes, sin distinción alguna;


Aunque tenga el don de profecía y conozca todos los misterios y toda la ciencia, y aunque tenga tanta fe que traslade las montañas, si no tengo amor, no soy nada.


Él es la roca, sus obras son perfectas, / todos sus caminos son la justicia misma; / el Dios fiel, en él no hay maldad; es justo y recto.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí