Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hechos 27:5 - Biblia Martin Nieto

5 surcamos el mar de Cilicia y Panfilia y llegamos a Mira de Licia.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Habiendo atravesado el mar frente a Cilicia y Panfilia, arribamos a Mira, ciudad de Licia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Navegando en mar abierto, pasamos por la costa de Cilicia y Panfilia, y desembarcamos en Mira, en la provincia de Licia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Atravesamos los mares de Cilicia y Panfilia y llegamos a Mira de Licia.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y navegando a través del mar de Cilicia y Panfilia, arribamos a Mira de Licia.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Atravesamos el mar bordeando las costas de Cilicia y Panfilia y llegamos a Mira de Licia.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 27:5
9 Tagairtí Cros  

Pablo y los suyos zarparon de Pafos y llegaron a Perge de Panfilia. Juan los dejó y se volvió a Jerusalén.


Por medio de ellos les mandaron esta carta: 'Los apóstoles y los presbíteros, vuestros hermanos, a los hermanos de Antioquía, Siria y Cilicia procedentes del paganismo.


Pablo, en cambio, juzgaba que no debían llevar al que los había dejado en Panfilia y no los había acompañado en la tarea.


Recorrió Siria y Cilicia, confirmando en la fe a las Iglesias.


Frigia y Panfilia, Egipto y las regiones de Libia y de Cirene, forasteros romanos,


Pablo dijo: 'Yo soy judío, ciudadano de Tarso, una ciudad no desconocida de Cilicia. Te ruego que me permitas hablar al pueblo'.


Él siguió: 'Yo soy judío, nacido en Tarso de Cilicia, pero educado aquí, en esta ciudad, a los pies de Gamaliel, instruido en la fiel observancia de la ley de nuestros padres, partidario entusiasta de la causa de Dios, como todos vosotros los sois en este día;


Unos cuantos de la sinagoga llamada de los Libertos, de Cirene, Alejandría, Cilicia y Asia, se pusieron a discutir con Esteban;


Después fui a las regiones de Siria y de Cilicia,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí