Hechos 26:20 - Biblia Martin Nieto

²⁰ sino que, primero a los de Damasco, luego a los de Jerusalén y de todo el territorio de Judea y, por fin, a los paganos les he predicado que se arrepientan y se conviertan a Dios observando una conducta de arrepentimiento sincera.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ sino que anuncié primeramente a los que están en Damasco, y Jerusalén, y por toda la tierra de Judea, y a los gentiles, que se arrepintiesen y se convirtiesen a Dios, haciendo obras dignas de arrepentimiento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Primero les prediqué a los de Damasco, luego en Jerusalén y por toda Judea, y también a los gentiles: que todos tienen que arrepentirse de sus pecados y volver a Dios, y demostrar que han cambiado, por medio de las cosas buenas que hacen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Muy por el contrario, empecé a predicar, primero a la gente de Damasco, luego en Jerusalén y en el país de los judíos, y por último en las naciones paganas. Y les pedía que se arrepintieran y se convirtieran a Dios, mostrando en adelante los frutos de una verdadera conversión.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ sino que anunciaba, primeramente a los que están en Damasco,° y también en Jerusalem,° y por toda la región de Judea, y a los gentiles, que se arrepintieran y se volvieran a Dios, haciendo obras dignas del arrepentimiento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ sino que, primero en Damasco y en Jerusalén, y después en toda la región de Judea y entre los gentiles, me puse a predicar que se convirtieran y volvieran a Dios, haciendo obras en consonancia con esa conversión.

Hechos 26:20 Tagairtí Cros

Salmos 22:27

Los pobres comerán hasta saciarse, alabarán al Señor los que lo buscan: '¡Viva su corazón eternamente!'.

Isaías 55:7

Deje el malvado su camino, y el malhechor sus pensamientos; conviértase al Señor, que tendrá piedad de él; a nuestro Dios, que es generoso en el perdón.

Jeremías 18:11

Habla, pues, ahora a las gentes de Judá y a los habitantes de Jerusalén de esta manera: 'Esto dice el Señor: Mirad, yo estoy preparando contra vosotros una desgracia y madurando un proyecto en daño vuestro. Arrepentíos cada uno de vuestra mala conducta, mejorad vuestra conducta, vuestra manera de actuar'.

Jeremías 35:15

Os he mandado repetidamente, sin cansarme, a mis siervos los profetas para avisaros: Convertíos cada uno de su perverso camino, enmendad vuestra conducta, no vayáis tras dioses extraños, no los adoréis, y de esta forma podréis vivir en la tierra que yo os di a vosotros y a vuestros padres. Pero no habéis obedecido ni me habéis hecho caso.

Lamentaciones 3:40

Veamos nuestra conducta, examinémosla y volvamos al Señor.

Oseas 12:6

El Señor, Dios todopoderoso; el Señor es su nombre.

Oseas 14:2

Israel, vuelve al Señor, tu Dios, porque por tu culpa te ha hecho caer.

Mateo 3:2

y diciendo: 'Convertíos, porque está cerca el reino de Dios'.

Mateo 3:8

Dad frutos dignos de conversión,

Mateo 4:17

Desde entonces comenzó Jesús a predicar y decir: 'Convertíos, porque el reino de Dios está cerca'.

Mateo 9:13

Id y aprended lo que significa: Misericordia quiero y no sacrificios; pues no he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores'.

Marcos 6:12

Ellos se fueron a predicar que se convirtieran;

Lucas 1:16

Convertirá a muchos israelitas al Señor, su Dios.

Lucas 13:3

Os digo que no; y, si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.

Lucas 13:5

Os digo que no. Todos pereceréis igualmente si no os arrepentís'.

Lucas 15:10

Os digo que así se alegrarán los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente'.

Lucas 15:7

Pues bien, os digo que habrá más alegría en el cielo por un pecador que se arrepiente que por noventa y nueve justos que no necesitan arrepentirse'.

Hechos 11:18

Al oír esto callaron y glorificaron a Dios, diciendo: 'Así que también a los paganos Dios ha concedido el arrepentimiento para alcanzar la vida'.

Hechos 15:19

Por eso yo creo que no hay que inquietar a los paganos que se convierten a Dios,

Hechos 17:30

Dios, pasando por alto los tiempos de la ignorancia, hace saber ahora a los hombres que todos, en todas partes, se arrepientan,

Hechos 2:38

Y Pedro les dijo: 'Arrepentíos, y que cada uno de vosotros se bautice en el nombre de Jesucristo para el perdón de vuestros pecados; entonces recibiréis el don del Espíritu Santo.

Hechos 20:21

instando a judíos y griegos a convertirse a Dios y a la fe en Jesús nuestro Señor.

Hechos 26:17

Te voy a librar de tu pueblo y de los paganos, a quienes te enviaré

Hechos 26:19

Yo no fui desobediente, oh rey Agripa, a la visión celeste,

Hechos 3:19

Por tanto, arrepentíos y convertíos para que sean borrados vuestros pecados;

Hechos 9:15

El Señor le dijo: 'Anda, que éste es un instrumento que he elegido yo para llevar mi nombre a los paganos, a los reyes y a los israelitas.

Hechos 9:35

Todos los habitantes de Lida y Sarón lo vieron y se convirtieron al Señor.

Romanos 2:4

¿O es que desprecias la grandeza de su bondad, de su paciencia y de su generosidad, y no te das cuenta de que la bondad de Dios te empuja al arrepentimiento?

2 Corintios 3:16

Pero cuando se conviertan al Señor, desaparecerá el velo.

2 Corintios 7:10

La tristeza querida por Dios produce un arrepentimiento salvador, de la que no hay que lamentarse, mientras que la tristeza producida por el mundo engendra la muerte.

Efesios 4:17

Os digo y os pido en nombre del Señor que no viváis como viven los paganos, con sus vanos pensamientos

1 Tesalonicenses 1:9

Ellos mismos van refiriendo la acogida que nos hicisteis, y cómo dejasteis la idolatría y os convertisteis para servir al Dios vivo y verdadero,

Apocalipsis 16:11

blasfemaban contra el Dios del cielo por los dolores de sus úlceras en vez de arrepentirse de sus obras.

Apocalipsis 2:21

Ya le he dado tiempo para que se arrepienta, pero ella no quiere convertirse de su lujuria.

Apocalipsis 2:5

Acuérdate, pues, de dónde te has caído, arrepiéntete y vuelve a obrar como antes. Porque, si no te conviertes, iré a ti rápidamente y te quitaré el candelabro de su puesto.

Apocalipsis 3:3

Acuérdate de cómo recibiste y oíste la palabra; guárdala y arrepiéntete. Porque, si no despiertas, caeré sobre ti como un ladrón, sin que sepas a qué hora te voy a sorprender.