Hechos 21:29 - Biblia Martin Nieto

²⁹ Y es que habían visto antes a Trófimo de Éfeso con él en la ciudad, y pensaron que Pablo lo había metido en el templo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Porque antes habían visto con él en la ciudad a Trófimo, de Éfeso, a quien pensaban que Pablo había metido en el templo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ (Pues más temprano ese mismo día lo habían visto en la ciudad con Trófimo, un gentil de Éfeso, y supusieron que Pablo lo había llevado al templo).

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Decían esto porque poco antes habían visto a Pablo en la ciudad acompañado de Trófimo, natural de Efeso, y pensaron que Pablo lo había llevado al Templo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Porque habían visto con él en la ciudad a Trófimo,° el efesio, y pensaban que Pablo lo había introducido° en el templo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Habían visto, en efecto, en la ciudad, con él, a Trófimo de Éfeso, y pensaban que Pablo lo había introducido en el templo.

Hechos 21:29 Tagairtí Cros

Hechos 18:19

Llegaron a Éfeso, donde se separó de ellos. Fue a la sinagoga y estuvo discutiendo con los judíos.

Hechos 18:21

y se despidió con estas palabras: 'Volveré de nuevo, si Dios quiere'.

Hechos 19:1

Mientras Apolo estaba en Corinto, Pablo, después de haber recorrido las regiones montañosas, llegó a Éfeso, encontró algunos discípulos

Hechos 20:4

Le acompañaban Sópatros, hijo de Pirro, de Berea; Aristarco y Segundo, de Tesalónica; Gayo, de Derbe, y Timoteo; y los asiáticos Tíquico y Trófimo.

2 Timoteo 4:20

Erasto se quedó en Corinto. A Trófimo lo dejé enfermo en Mileto.