Hechos 20:10 - Biblia Martin Nieto

¹⁰ Pablo bajó, se echó sobre él y, abrazándolo, dijo: 'Tranquilos, que está vivo'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Entonces descendió Pablo y se echó sobre él, y abrazándole, dijo: No os alarméis, pues está vivo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Pablo bajó, se inclinó sobre él y lo tomó en sus brazos. «No se preocupen —les dijo—, ¡está vivo!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Pablo, entonces, bajó, se inclinó sobre él, y después de tomarlo en sus brazos, dijo: 'No se alarmen, pues su alma está en él.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Entonces Pablo bajó y se tendió sobre él, y abrazándolo, dijo: ¡No os alarméis, que su alma está en él!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Bajó Pablo se echó sobre él y tomándolo en brazos dijo: 'No os preocupéis. Todavía alienta'.

Hechos 20:10 Tagairtí Cros

Marcos 5:39

Entró y dijo: '¿Por qué lloráis y alborotáis así? La niña no está muerta, está dormida'.

Lucas 7:13

El Señor, al verla, se compadeció de ella y le dijo: 'No llores'.

Juan 11:11

Dijo esto, y añadió: 'Lázaro, nuestro amigo, duerme; pero voy a despertarlo'.

Juan 11:40

Jesús le respondió: '¿No te he dicho que, si crees, verás la gloria de Dios?'.

Hechos 20:9

Un joven, llamado Eutico, estaba sentado en la ventana. Como Pablo se alargaba demasiado en su conversación, le entró un sueño tan profundo que, vencido por él, se cayó desde el tercer piso abajo, y lo levantaron ya cadáver.