Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hechos 13:18 - Biblia Martin Nieto

18 Por espacio de cuarenta años los asistió en el desierto,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

18 Y por un tiempo como de cuarenta años los soportó en el desierto;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Tuvo que soportarlos durante los cuarenta años que anduvieron vagando por el desierto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 y durante unos cuarenta años los llevó por el desierto.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

18 y como por un tiempo de cuarenta años los soportó en el desierto;°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Cerca de cuarenta años aguantó su conducta en el desierto;

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 13:18
19 Tagairtí Cros  

No obstante, tú los soportaste muchos años, los amonestaste con tu espíritu por medio de los profetas, pero no hicieron caso. Entonces los entregaste en manos de los pueblos del país.


Toda la comunidad de Israel murmuró contra Moisés y Aarón en el desierto


Los israelitas comieron el maná durante cuarenta años, hasta que llegaron a tierra habitada. Lo comieron hasta que llegaron a los confines de la tierra de Canaán.


que todos los que han visto mi gloria y los prodigios que he hecho en Egipto y en el desierto, los que me han puesto a prueba por diez veces y no me han obedecido,


Él fue quien los sacó, obrando prodigios y milagros en Egipto, en el mar Rojo y en el desierto durante cuarenta años.


y en el desierto, donde el Señor, tu Dios, te sostenía, como un padre sostiene a su hijo, durante todo el camino recorrido hasta llegar aquí.


Acuérdate no lo olvides: tú irritaste al Señor, tu Dios, en el desierto; desde el día en que saliste de Egipto hasta el día de vuestra entrada en este lugar habéis sido rebeldes al Señor.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí