Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hechos 11:14 - Biblia Martin Nieto

14 el cual, con sus palabras, te traerá la salvación a ti y a tu familia.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

14 él te hablará palabras por las cuales serás salvo tú, y toda tu casa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 ¡Él te dirá cómo tú y todos los de tu casa pueden ser salvos!”.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 El te dará un mensaje por el que te salvarás tú y toda tu familia'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

14 quien te hablará palabras por las cuales serás salvo tú y toda tu casa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 él te dirá palabras en virtud de las cuales serás salvo tú y toda tu casa'.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 11:14
30 Tagairtí Cros  

Yo establezco mi pacto contigo y con tu descendencia después de ti de generación en generación. Un pacto perpetuo. Yo seré tu Dios y el de tu descendencia después de ti.


No; le pondré al corriente para que ordene a sus hijos y a su casa, después de él, que observen la ley del Señor, practicando la justicia y el derecho, de modo que el Señor cumpla en Abrahán cuanto ha prometido acerca de él'.


Pero el amor del Señor a sus fieles es eterno, y su justicia para todas sus generaciones,


Su prole será poderosa sobre la tierra, y bendita la raza de sus hombres rectos.


El justo procede con honestidad, ¡dichosos sus hijos después de él!


y les daré otro corazón y otro camino, para que me respeten siempre, en bien suyo y de sus hijos después de ellos.


El que crea y sea bautizado se salvará, pero el que no crea se condenará.


El hijo del hombre ha venido a buscar y a salvar lo que estaba perdido'.


y yo sé que su mandato es vida eterna. Por eso lo que yo os digo, lo digo tal y como me lo ha dicho el Padre'.


Éstos han sido escritos para que creáis que Jesús es el mesías, el hijo de Dios, y para que creyendo tengáis vida en su nombre.


El padre reconoció que aquélla era la hora en que Jesús le había dicho: 'Tu hijo vive'. Y creyó en él con toda su casa.


El espíritu es el que da vida. La carne no sirve para nada. Las palabras que os he dicho son espíritu y vida.


Simón Pedro le contestó: 'Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna.


Piadoso y temeroso de Dios, con toda su casa, hacía muchas limosnas al pueblo y oraba continuamente a Dios.


Ellos dijeron: 'El centurión Cornelio, varón justo y temeroso de Dios, que goza de la reputación de todos los judíos, ha recibido aviso de un santo ángel para que te mande llamar y vayas a su casa y oír lo que tengas que decirle'.


Todos los profetas testifican que el que crea en él recibirá, por su nombre, el perdón de los pecados'.


Está en casa de un tal Simón, curtidor, junto al mar'.


el cual nos contó que se le había aparecido un ángel y que le había dicho: Manda a Jafa a llamar a Simón Pedro,


Después de haber sido bautizada con toda su familia, nos suplicó: 'Si consideráis que soy fiel al Señor, venid y quedaos en mi casa'. Y nos obligó a ello.


Crispo, el jefe de la sinagoga, creyó en el Señor con toda su familia; y muchos de los corintios que habían oído a Pablo creyeron y se bautizaron.


Porque la promesa es para vosotros y para vuestros hijos, y también para todos los extranjeros que llame el Señor Dios nuestro'.


También bauticé a la familia de Esteban; no recuerdo haber bautizado a nadie más.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí