Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebreos 11:27 - Biblia Martin Nieto

27 Por la fe huyó de Egipto sin temor a las iras del rey y se mantuvo firme como si viese al invisible.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

27 Por la fe dejó a Egipto, no temiendo la ira del rey; porque se sostuvo como viendo al Invisible.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Fue por la fe que Moisés salió de la tierra de Egipto sin temer el enojo del rey. Siguió firme en su camino porque tenía los ojos puestos en el Invisible.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Por la fe abandonó Egipto sin temor al enojo del rey, porque se fijaba en otro enojo, pero invisible.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Por fe dejó Egipto,° no temiendo la ira del rey, y se sostuvo como viendo al Invisible.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Por la fe dejó Egipto, sin dejarse atemorizar por la ira del rey, ya que se mantuvo en su resolución como quien veía al Invisible.

Féach an chaibidil Cóip




Hebreos 11:27
27 Tagairtí Cros  

tengo siempre al Señor en mi presencia, lo tengo a mi derecha y así nunca tropiezo.


Entonces todos estos servidores tuyos vendrán a mí y se prosternarán ante mí diciéndome: Sal tú y todo el pueblo, que está a tu cargo. Después partiré yo'. Y salió irritado de la casa del Faraón.


Lo comeréis así: ceñidos los lomos, calzados los pies, báculo en mano. Lo comeréis de prisa, porque es la pascua del Señor.


Los israelitas lo hicieron así, exactamente como el Señor había ordenado a Moisés y a Aarón.


El Señor había dicho a Moisés en Madián: 'Anda, vuelve a Egipto, porque han muerto todos los que querían matarte'.


todos os aborrecerán por causa mía, pero el que persevere hasta el fin se salvará.


pero el que persevere hasta el fin se salvará.


Todos os odiarán por causa mía; pero el que persevere hasta el fin se salvará'.


pero no tienen raíces, son inconstantes y, en cuanto les sobreviene, a causa de la palabra, una tribulación o persecución, inmediatamente se vienen abajo.


Porque David dice de él: Veía siempre al Señor en mi presencia, lo tengo a mi derecha, y así nunca tropiezo.


Todo lo excusa, todo lo cree, todo lo espera, todo lo tolera.


para los que no miramos las cosas que se ven, sino las que no se ven; pues las visibles son temporales, las invisibles eternas.


Cristo es imagen de Dios invisible, primogénito de toda la creación,


Al rey de los siglos, inmortal, invisible, único Dios, honor y gloria por los siglos de los siglos. Amén.


el único que posee la inmortalidad, que habita una luz inaccesible, a quien ningún hombre vio ni puede ver. A él, honor y poder eterno. Amén.


Recordad, en cambio, aquellos primeros días en que, después de haber sido iluminados, obtuvisteis grandes luchas de sufrimientos,


La fe es la garantía de las cosas que se esperan, la prueba de aquellas que no se ven.


Todos éstos murieron en la fe sin haber obtenido la realización de las promesas, pero habiéndolas visto y saludado de lejos y reconociendo que eran extranjeros y peregrinos en la tierra.


Y así, por la perseverancia, Abrahán alcanzó la realización de la promesa.


Mirad cómo tenemos por dichosos a los que fueron pacientes. Habéis oído la paciencia de Job y habéis visto el designio del Señor, porque el Señor es compasivo y misericordioso.


al que amáis y en el que creéis sin haberlo visto por el que os alegráis con un gozo inenarrable y radiante,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí