Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Habacuc 2:2 - Biblia Martin Nieto

2 Y el Señor me respondió: 'Escribe la visión, grábala en tablillas, para que pueda leerse con facilidad;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Y Jehová me respondió, y dijo: Escribe la visión, y declárala en tablas, para que corra el que leyere en ella.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Entonces el Señor me dijo: «Escribe mi respuesta con claridad en tablas, para que un corredor pueda llevar a otros el mensaje sin error.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Entonces Yavé me respondió, diciendo: 'Escribe la visión, anótala en tablillas, para que pueda leerse de corrido.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Y YHVH me respondió y dijo: Escribe la visión y escúlpela en tablillas, para que cualquiera la pueda leer con rapidez.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Yahveh me dio esta respuesta: 'Escribe la visión y grábala en tablillas, para que pueda leerse de corrido.

Féach an chaibidil Cóip




Habacuc 2:2
18 Tagairtí Cros  

Ahora vete, graba esto en una tabla, escríbelo en un libro, y que sirva de testimonio perpetuo para el futuro.


El Señor me dijo: 'Toma una tabla grande y escribe en ella en caracteres legibles: Maher-Salal-Jas-Baz,


'Esto dice el Señor, Dios de Israel: Escribe en un libro todas las palabras que yo te he dicho.


Tú, Daniel, mantén en secreto estas palabras y sella el libro hasta el tiempo prefijado. Muchos andarán perplejos, pero aumentará el saber.


El año primero de Baltasar, rey de Babilonia, Daniel, mientras estaba en la cama, tuvo un sueño y pasaron por su espíritu unas visiones. En seguida puso por escrito el sueño.


Pues todo lo que ha sido escrito en el pasado, lo fue para nuestra enseñanza, a fin de que por la paciencia y el consuelo que dan las Escrituras tengamos esperanza.


pero prefiero hablar en la iglesia cinco palabras con sentido, para instruir a los demás, que diez mil palabras en lenguas.


Teniendo tal esperanza, procedamos con entera libertad;


Sobre las piedras escribirás con caracteres bien claros todas las palabras de esta ley'.


Escribid este cántico y enseñádselo a los israelitas, para que lo canten y me sirva a mí de testimonio contra ellos.


Moisés escribió aquel día el cántico y se lo enseñó a los israelitas.


Oí una voz que venía del cielo y decía: 'Escribe: Dichosos desde ahora los muertos que mueren en el Señor. Sí, dice el Espíritu, para que descansen de sus trabajos, porque sus obras los acompañan'.


Y el ángel me dijo: 'Dichosos los invitados al banquete de las bodas del cordero'. Y añadió: 'Estas palabras de Dios dicen la verdad'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí