Génesis 7:18 - Biblia Martin Nieto

¹⁸ Las aguas crecieron y aumentaron sobre la tierra, mientras el arca continuaba flotando sobre su superficie.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y subieron las aguas y crecieron en gran manera sobre la tierra; y flotaba el arca sobre la superficie de las aguas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Mientras el nivel del agua subía más y más por encima del suelo, el barco flotaba a salvo sobre la superficie.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Las aguas subieron y crecieron enormemente sobre la tierra, y el arca flotaba sobre las aguas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Las aguas fueron arreciando y crecieron mucho sobre la tierra, y flotaba el arca sobre la superficie de las aguas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Subía más y más el nivel de las aguas sobre la tierra y el arca flotaba sobre la superficie de las aguas.

Génesis 7:18 Tagairtí Cros

Génesis 7:17

El diluvio duró cuarenta días sobre la tierra; las aguas, siempre en crecida, levantaron en alto el arca, que flotaba sobre las aguas.

Génesis 7:19

Tanto crecieron las aguas sobre la tierra, que llegaron a cubrir todos los montes más altos que hay bajo el cielo.

Job 22:16

Antes de tiempo fueron aplastados, una inundación arrasó sus cimientos.

Salmos 104:26

por él van y vienen los navíos y Leviatán, al que hiciste para que en él jugase.

Salmos 69:15

Sácame del cenagal, que no me hunda; líbrame de mis enemigos, de las aguas profundas;

Éxodo 14:28

Las aguas, al juntarse, cubrieron carros y caballeros y a todo el ejército del Faraón, que había entrado en persecución de los israelitas. No escapó ni uno solo.