Génesis 4:22 - Biblia Martin Nieto

²² Sila, por su parte, parió a Tubalcaín, forjador de todo género de instrumentos de bronce y de hierro. Hermana de Tubalcaín fue Naamá.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Y Zila también dio a luz a Tubal-caín, artífice de toda obra de bronce y de hierro; y la hermana de Tubal-caín fue Naama.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² La otra esposa de Lamec, Zila, dio a luz un hijo llamado Tubal-caín, el cual se hizo experto en forjar herramientas de bronce y de hierro. Tubal-caín tuvo una hermana llamada Naama.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Sella, por su parte, dio a luz a Tubal-Caín; ése es el que forja toda clase de herramientas en cobre y hierro. La hermana de Tubal-Caín se llamaba Nohema.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² También Zila dio a luz a Tubal Caín, forjador de toda herramienta de bronce y de hierro. Y la hermana de Tubal Caín fue Naama.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Silá dio a luz a Tubal-Caín, forjador de instrumentos cortantes de bronce y de hierro. Tubal-Caín tuvo una hermana que se llamaba Naamá.

Génesis 4:22 Tagairtí Cros

Génesis 4:21

El nombre de su hermano fue Yubal, el antepasado de los que tocan la cítara y la flauta.

Génesis 4:23

Lamec dijo a sus mujeres: 'Ada y Sila, escuchadme; mujeres de Lamec, prestad oído a mis palabras: Por una herida maté a un hombre, y a un joven por una contusión.

2 Crónicas 2:7

Mándame también madera de cedro, ciprés y sándalo del Líbano, pues conozco bien la habilidad de tus súbditos en derribar los árboles del Líbano. Mis súbditos trabajarán con los tuyos.

Éxodo 25:3

Éstos serán los tributos que podréis recoger: oro, plata y bronce;

Números 31:22

El oro, la plata, el bronce, el hierro, el estaño y el plomo,

Deuteronomio 33:25

¡De hierro y bronce / sean tus cerrojos, / y la seguridad te acompañe / toda la vida!

Deuteronomio 8:9

tierra que te dará el pan en abundancia sin carecer de nada; tierra donde las piedras son de hierro y de cuyas montañas sale el bronce.