Génesis 36:7 - Biblia Martin Nieto

⁷ porque tenían muchos bienes y no podían estar juntos; la tierra en que habitaban no era suficiente para ellos, porque tenían muchos ganados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Porque los bienes de ellos eran muchos; y no podían habitar juntos, ni la tierra en donde moraban los podía sostener a causa de sus ganados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ No había tierra suficiente para sustentar a ambos, debido a la cantidad de animales y posesiones que habían adquirido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ porque los dos eran muy ricos y no podían vivir juntos, ya que no cabían sus rebaños en la tierra que habitaban.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ porque los bienes de ellos eran demasiados para habitar juntos, y la tierra de su peregrinación no los podía sostener a causa de sus ganados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ pues los bienes de uno y de otro eran demasiado considerables para que ellos pudieran habitar juntos, y la tierra en que se movían no les bastaban, a causa de sus muchos ganados.

Génesis 36:7 Tagairtí Cros

Génesis 13:11

Lot escogió para sí toda la vega del Jordán y se marchó hacia oriente. Así se separaron el uno del otro.

Génesis 13:6

El país era insuficiente para poder estar los dos allí; tenían demasiados bienes para poder habitar juntos.

Génesis 17:8

Yo te daré a ti y a tu descendencia después de ti en posesión perpetua la tierra en la que habitas ahora como extranjero, toda la tierra de Canaán. Yo seré vuestro Dios'.

Génesis 28:4

Que él te dé la bendición de Abrahán, a ti y a tus descendientes contigo, para que poseas la tierra en que resides, la que Dios dio a Abrahán'.

1 Crónicas 29:15

Ante ti somos extranjeros y emigrantes, como lo fueron todos nuestros padres. Nuestros días sobre la tierra pasan como sombra en la cual no hay esperanza.

Salmos 39:12

Tú corriges al hombre castigando la falta, como una polilla corroes su tesoro, el hombre no es nada más que un soplo.

Jeremías 35:7

ni edifiquéis casas, ni sembréis campos, ni plantéis viñas, ni tengáis posesiones; sino que durante toda vuestra vida habitaréis en tiendas, a fin de que podáis vivir largos días en el territorio en el que sois extranjeros.

Hebreos 11:9

Por la fe vino a habitar en la tierra prometida como en un país extranjero, viviendo en tiendas de campaña, con Isaac y Jacob, herederos con él de la misma promesa.