Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 32:25 - Biblia Martin Nieto

25 Jacob se quedó solo, y un hombre estuvo luchando con él hasta despuntar el alba.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

25 Y cuando el varón vio que no podía con él, tocó en el sitio del encaje de su muslo, y se descoyuntó el muslo de Jacob mientras con él luchaba.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Cuando el hombre vio que no ganaría el combate, tocó la cadera de Jacob y la dislocó.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Y Jacob se quedó solo. Entonces alguien luchó con él hasta el amanecer.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Pero viendo° que no podía con él, le atacó el encaje de su muslo, y se le descoyuntó el muslo a Jacob mientras luchaba con él.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Jacob se quedó solo. Después, un hombre estuvo luchando con él hasta rayar el alba;

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 32:25
14 Tagairtí Cros  

¡Pronto! Escápate allá, porque yo no podré hacer nada hasta que tú no hayas llegado'. Por eso aquella ciudad se llama Soar.


Los tomó y los hizo pasar el vado, y pasó también todo lo que tenía consigo.


El hombre, viendo que no le podía, le dio un golpe en la articulación del muslo y se la descoyuntó durante la lucha con él.


Salía el sol cuando pasó por Penuel, e iba cojeando del muslo.


No temas, gusanillo de Jacob, larva insignificante de Israel; ya vengo yo en tu ayuda, dice el Señor: tu redentor es el Santo de Israel.


Esto dice el Señor, el Santo de Israel, su creador: ¿Me vais a interrogar sobre mis hijos y a darme órdenes sobre la obra de mis manos?


Velad y orad para que no caigáis en tentación. El espíritu está dispuesto, pero la carne es débil'.


Los dejó y volvió a orar de nuevo, por tercera vez, repitiendo las mismas palabras.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí