Génesis 31:5 - Biblia Martin Nieto5 y les dijo: 'Veo que vuestro padre ya no me mira como antes, pero el Dios de mi padre ha estado conmigo. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19605 y les dijo: Veo que el semblante de vuestro padre no es para conmigo como era antes; mas el Dios de mi padre ha estado conmigo. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente5 y les dijo: —Noto un cambio en la actitud de su padre hacia mí, pero el Dios de mi padre ha estado conmigo. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)5 y les dijo: 'Veo que el padre de ustedes no me mira con buenos ojos como antes, pero el Dios de mi padre ha estado conmigo. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion5 y les dijo: Estoy observando que el semblante de vuestro padre para conmigo no es como en días anteriores, pero el Dios de mi padre ha estado conmigo. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19755 y les dijo: 'Veo que la actitud de vuestro padre hacia mí no es la misma de antes; pero el Dios de mi padre está conmigo. Féach an chaibidil |