Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 31:19 - Biblia Martin Nieto

19 Mientras Labán se había ido al esquileo de sus ovejas, Raquel robó los ídolos familiares a su padre.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

19 Pero Labán había ido a trasquilar sus ovejas; y Raquel hurtó los ídolos de su padre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 En el momento de partir, Labán estaba lejos, esquilando sus ovejas. Así que Raquel robó los ídolos de familia de su padre y los llevó consigo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Aprovechando que Labán había salido a esquilar su rebaño, Raquel robó los ídolos familiares que su padre tenía en casa.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Mientras tanto, Labán había ido a trasquilar sus ovejas, y Raquel hurtó los terafines° de su padre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Mientras Labán estaba en el esquileo de su rebaño, Raquel hurtó los terafim de su padre.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 31:19
19 Tagairtí Cros  

sino que irás a la casa de mi padre, a mi familia, y de allí tomarás mujer para mi hijo.


Jacob engañó a Labán, el arameo, no descubriéndole su intención de huir.


Y ya que te vas porque tienes gran deseo de ver de nuevo la casa de tu padre, ¿por qué me has robado a mis dioses?'.


¡Pero aquel en cuyo poder encuentres tus dioses, no vivirá! Delante de nuestros hermanos reconoce lo que yo tuviera tuyo y llévatelo'. Jacob no sabía que los había robado Raquel.


pero ésta había tomado los ídolos y los había escondido debajo de la albarda del camello, sentándose encima de ellos. Labán rebuscó por toda la tienda, pero no los encontró.


Raquel le dijo: 'No se enfade mi señor si no puedo levantarme ante él, pues tengo lo que es habitual en las mujeres'. Así él buscó y rebuscó, pero no pudo encontrar sus ídolos.


Jacob dijo a su familia y a todos los que estaban con él: 'Tirad los dioses extranjeros que hay en medio de vosotros, purificaos y cambiad vuestros vestidos.


Y se lo fueron a decir a Tamar: 'Tu suegro sube a Timná al esquileo de las ovejas'.


Al cabo de dos años, Absalón tenía los esquiladores en Baal Jasor, cerca de Efraín, e invitó a todos los hijos del rey.


Josías exterminó también a los nigromantes, a los adivinos, los fetiches, los ídolos y todos los ídolos repugnantes que se veían en el país de Judá y en Jerusalén, a fin de llevar a efecto las palabras de la ley escritas en el libro que había encontrado el sacerdote Jelcías en el templo del Señor.


¡Hiere a derecha y a izquierda, dondequiera se vuelva tu hoja!


Porque los israelitas permanecerán mucho tiempo sin rey, sin príncipe, sin sacrificios, sin estelas, sin efod y sin ídolos familiares.


dijo a todo el pueblo: 'Esto dice el Señor, Dios de Israel: Vuestros padres, Téraj, padre de Abrahán y de Najor, vivían antiguamente al otro lado del río Éufrates y adoraban a otros dioses.


Y tuvieron entronizado el ídolo durante todo el tiempo que la casa de Dios estuvo en Silo.


La desobediencia es un pecado de magia, y la resistencia, un crimen de idolatría. Porque has rechazado la palabra del Señor, él te rechaza a ti como rey'.


Tomó los ídolos familiares, los metió en la cama, puso en la cabecera una piel de cabra y los cubrió con un vestido.


En Maón había un hombre que tenía posesiones en el Carmelo. Era un hombre muy rico: tenía tres mil ovejas y mil cabras. Estaba entonces en el Carmelo para el esquileo de sus ovejas.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí