Génesis 25:10 - Biblia Martin Nieto

¹⁰ Es el campo que compró a los hititas. En él fueron enterrados Abrahán y Sara, su mujer.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ heredad que compró Abraham de los hijos de Het; allí fue sepultado Abraham, y Sara su mujer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Ese era el campo que Abraham había comprado a los hititas y donde había enterrado a su esposa Sara.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Esta era la finca que Abrahán había comprado a los hititas, allí fueron sepultados Abrahán y su esposa Sara.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ el campo que Abraham había comprado a los hijos de Het.° Allí fue sepultado Abraham junto a Sara su mujer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Éste es el campo que compró Abrahán a los hijos de Het y allí fue enterrado Abrahán, al lado de Sara, su mujer.

Génesis 25:10 Tagairtí Cros

Génesis 10:15

Canaán engendró a Sidón, su primogénito; luego a Het,

Génesis 23:16

Abrahán se puso de acuerdo con Efrón y le pagó el precio que le había pedido en presencia de los hititas: cuatrocientas piezas de plata de moneda corriente en el mercado.

Génesis 23:17

De este modo el campo de Efrón, que estaba en Macpela, enfrente de Mambré, el campo y la cueva que había en él y todos los árboles de su término,

Génesis 23:20

Así el campo y la cueva que hay en él fueron adquiridos por Abrahán de los hititas, como propiedad funeraria.

Génesis 23:3

Y cuando se levantó de junto a su difunta, habló así a los hititas:

Génesis 23:9

para que me ceda por su justo precio y como propiedad funeraria entre vosotros su cueva de Macpela, la que se encuentra al final de su campo'.

Génesis 47:30

Cuando me duerma con mis padres, sácame de Egipto y entiérrame en su sepultura'. José respondió: 'Haré como tú dices'.

Génesis 49:31

Allí fueron sepultados Abrahán y su mujer, Sara; allí también Isaac y Rebeca, su mujer; allí también he sepultado yo a Lía.