Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 21:8 - Biblia Martin Nieto

8 El niño creció y fue destetado. Abrahán hizo una gran fiesta el día que fue destetado Isaac.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Y creció el niño, y fue destetado; e hizo Abraham gran banquete el día que fue destetado Isaac.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Cuando Isaac creció y estaba a punto de ser destetado, Abraham preparó una gran fiesta para celebrar la ocasión.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Creció el niño, y el día en que dejó de ser amamantado, Abrahán celebró un gran banquete.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y creció el niño, y fue destetado. Entonces hizo Abraham un gran banquete el día en que Isaac fue destetado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Creció el niño y fue destetado. Y dispuso un gran banquete el día en que fue destetado Isaac.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 21:8
16 Tagairtí Cros  

Pero él insistió tanto que se fueron con él y se hospedaron en su casa. Les preparó comida, coció panes sin levadura y comieron.


Y añadió: '¿Quién iba a decir a Abrahán que Sara amamantaría hijos? Pues le he dado un hijo en su vejez'.


Un día Sara vio que el hijo que Abrahán había tenido de Agar, la egipcia, estaba jugando con Isaac,


Isaac les dio un banquete, y comieron y bebieron.


Labán invitó a todas las gentes del lugar y dio un gran banquete.


En efecto, al tercer día, que era su cumpleaños, el Faraón dio un banquete a todos sus servidores, y entre todos se acordó del primer copero y del primer panadero.


Fue acompañado de veinte hombres, y David ofreció un banquete a Abner y a los hombres que le acompañaban.


Salomón se despertó y vio que había sido un sueño. Volvió a Jerusalén y se presentó ante el arca de la alianza del Señor, ofreció holocaustos y sacrificios de reconciliación, y dio un banquete a todos sus seguidores.


dio un banquete a todos los príncipes, ministros y jefes del ejército persa y medo, a los nobles y gobernadores de las provincias.


no, yo estoy muy tranquilo y muy callado como un niño en el regazo de su madre; mis deseos son parecidos a ese niño.


Después de destetar a 'No-compadecida', concibió otra vez y dio a luz un hijo.


El padre de Sansón fue a casa de la joven, y Sansón dio una fiesta, como era costumbre entre los mozos.


Sansón les dijo: 'Os voy a proponer un acertijo. Si lo adivináis dentro de los siete días de la fiesta, os daré treinta piezas de lino fino y treinta vestidos preciosos.


Ana no quiso acompañarle; le dijo a su marido: 'Cuando el niño haya sido destetado, yo lo llevaré para que sea presentado al Señor y se quede allí para siempre'.


Cuando le quitó el pecho, lo llevó consigo al templo del Señor en Silo. Llevó también tres novillos, media fanega de harina y un odre de vino.


Cuando Abigaíl llegó a su casa, se encontró a Nabal celebrando un banquete regio. Estaba muy alegre y completamente borracho. Ella no le dijo ni una palabra hasta la mañana siguiente.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí