Génesis 21:25 - Biblia Martin Nieto

²⁵ Pero Abrahán tuvo que llamar la atención a Abimelec porque sus criados se habían apoderado con violencia de un pozo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y Abraham reconvino a Abimelec a causa de un pozo de agua, que los siervos de Abimelec le habían quitado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Entonces Abraham se quejó con Abimelec por un pozo que los siervos de Abimelec habían quitado por la fuerza a los siervos de Abraham.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Y de inmediato Abrahán se quejó ante Abimelec de que algunos servidores de éste se habían apoderado por la fuerza de un pozo que le pertenecía.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Pero Abraham se quejó ante Abimelec por causa de un pozo de agua del cual se habían apoderado los siervos de Abimelec.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Pero Abrahán se quejó a Abimélec por causa de un pozo de agua que los siervos de Abimélec habían usurpado.

Génesis 21:25 Tagairtí Cros

Génesis 13:7

Surgieron discordias entre los pastores de Abrán y los de Lot. (Cananeos y fereceos habitaban entonces en aquel país).

Génesis 21:24

Abrahán respondió: 'Sí, lo juro'.

Génesis 21:26

Abimelec dijo: 'No sé quién ha podido hacerlo; tú no me lo habías dicho, ni yo me había enterado hasta hoy'.

Génesis 29:8

'No podemos hacerlo hasta que se hayan reunido todos los rebaños y sea removida la piedra; solamente entonces podremos abrevar las ovejas'.

Proverbios 17:10

Más impresión causa al inteligente un reproche que cien golpes al necio.

Proverbios 25:9

Arregla tu pleito con el prójimo, pero no descubras el secreto de otro

Proverbios 27:5

Más vale una reprensión abierta que un amor callado.

Mateo 18:15

'Si tu hermano ha pecado contra ti, ve y repréndelo a solas; si te escucha, habrás ganado a tu hermano;

Jueces 1:15

Ella respondió: 'Hazme un favor. Ya que me has dado una tierra de secano, dame al menos una fuente'. Y Caleb le dio la fuente de arriba y la de abajo.