Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 17:11 - Biblia Martin Nieto

11 Circuncidaréis vuestro prepucio, y ésta será la señal del pacto entre yo y vosotros.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Circuncidaréis, pues, la carne de vuestro prepucio, y será por señal del pacto entre mí y vosotros.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Debes cortar la carne del prepucio como señal del pacto entre tú y yo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Ustedes cortarán el prepucio y ésta será la señal de la alianza entre yo y ustedes.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Circuncidaréis la carne de vuestro prepucio, y será por señal del pacto entre Yo y vosotros.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Circuncidaréis, pues, la carne de vuestro prepucio, y será ésta la señal de la alianza entre yo y vosotros.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 17:11
9 Tagairtí Cros  

Y añadió: 'Ésta será la señal del pacto que pongo entre mí y vosotros y todos los seres vivientes que hay entre vosotros, por todas las generaciones futuras.


David envió mensajeros a Isbaal, hijo de Saúl, para decirle: 'Devuélveme a mi mujer, Mical, que yo adquirí por cien prepucios de filisteos'.


Si alguno de los extranjeros que habitan junto a ti quiere celebrar la pascua, tendrán que circuncidarse todos sus varones, y entonces se le admitirá, como si fuera un indígena; pero ningún incircunciso podrá comerla.


Entonces Séfora, tomando un pedernal afilado, cortó el prepucio de su hijo y lo arrojó a sus pies diciendo: 'Esposo de sangre eres para mí'.


Y le dio la alianza de la circuncisión; por eso circuncidó a su hijo Isaac a los ocho días de nacer; e Isaac a Jacob, y Jacob a los doce patriarcas.


Y recibió la señal de la circuncisión como sello de la justicia que había obtenido antes de la circuncisión; así se convertía en padre de todos los no circuncidados que creyesen, para que también a ellos se les contase como justicia;


Circuncidad vuestro corazón y no sigáis más con vuestra cabeza dura,


Y Josué se hizo cuchillos de piedra y circuncidó a los israelitas en la colina de los prepucios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí