Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 15:15 - Biblia Martin Nieto

15 Tú te reunirás en paz con tus padres y serás sepultado en una feliz ancianidad.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Y tú vendrás a tus padres en paz, y serás sepultado en buena vejez.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 (En cuanto a ti, morirás en paz y serás enterrado en buena vejez).

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 En cuanto a ti, irás a reunirte con tus padres en paz, y serás sepultado después de una ancianidad dichosa.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y tú te reunirás con tus padres en paz, y serás sepultado en buena vejez.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Tú te reunirás con tus padres en paz, y serás sepultado en muy avanzada edad.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 15:15
29 Tagairtí Cros  

Después Abrahán enterró a Sara en la cueva del campo de Macpela, enfrente de Mambré, en tierra de Canaán.


'Yo soy extranjero y emigrante entre vosotros; dadme una sepultura en propiedad para enterrar a mi difunta'.


y expiró. Murió y se reunió con los suyos, anciano y lleno de días. Sus hijos Esaú y Jacob lo sepultaron.


Cuando me duerma con mis padres, sácame de Egipto y entiérrame en su sepultura'. José respondió: 'Haré como tú dices'.


Después les dio estas órdenes: 'Yo voy a reunirme con mi pueblo; sepultadme con mis padres en la gruta que está en el campo de Efrón, el hitita,


Allí fueron sepultados Abrahán y su mujer, Sara; allí también Isaac y Rebeca, su mujer; allí también he sepultado yo a Lía.


Lo llevaron a Canaán y lo sepultaron en la caverna del campo de Macpela, comprada por Abrahán para sepultura de los suyos a Efrón, el hitita, enfrente de Mambré.


Viejo ya David y cargado de días, nombró a su hijo Salomón rey de Israel.


Murió en buena vejez, lleno de días, de riqueza y de gloria. Le sucedió en el trono su hijo Salomón.


Por eso te concederé morir y ser enterrado en paz; tus ojos no verán toda la desventura que yo voy a acarrear sobre este lugar y sus habitantes'. Los mensajeros llevaron la respuesta al rey.


Después Job murió anciano y colmado de días.


Llegarás bien maduro a la tumba, como a su tiempo el grano se recoge.


Guarda la integridad, practica la justicia, pues para el hombre de paz hay un porvenir;


Aunque en vida se felicitaba: 'Te alaban porque has hecho fortuna',


y que el polvo torne a la tierra como era antes, y que el espíritu vuelva a Dios, que es quien lo dio.


Un hombre que haya tenido cien hijos y haya vivido muchos años, si no se hartó de felicidad y no tuvo ni siquiera una sepultura, en este caso yo digo que el abortivo es más feliz que él.


Y tú, vete a descansar; te levantarás para recibir tu suerte al final de los días'.


'Aarón va a morir, pues no puede entrar en la tierra que yo he dado a los israelitas, porque os rebelasteis contra mí en las aguas de Meribá.


Cuando la hayas contemplado, irás a reunirte con los tuyos, como Aarón, tu hermano,


Yo soy el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob? No es un Dios de muertos, sino de vivos'.


Pues bien, David, después de haber cumplido durante su vida la voluntad de Dios, murió, fue sepultado con sus padres y vio la corrupción.


El Señor dijo a Moisés: 'Mira, ya vas a descansar con tus padres. Este pueblo se va a prostituir ante dioses extranjeros, los de la tierra que va a ocupar. Me abandonará y violará la alianza que he hecho con él.


murió también toda aquella generación que no conocía al Señor ni lo que había hecho por Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí