Gálatas 5:4 - Biblia Martin Nieto

⁴ Los que queréis ser justificados por la ley quedáis desligados de Cristo y separados de la gracia.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ De Cristo os desligasteis, los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Pues, si ustedes pretenden hacerse justos ante Dios por cumplir la ley, ¡han quedado separados de Cristo! Han caído de la gracia de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Ustedes, que se ganan méritos con las observancias de la Ley, se han desligado de Cristo y se han apartado de la gracia.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Los que por la ley intentáis° ser justificados, del Mesías fuisteis desligados. ¡De la gracia habéis caído!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Habéis sido desligados de Cristo cuantos pretendéis ser justificados por la ley; habéis caído fuera de la gracia.

Gálatas 5:4 Tagairtí Cros

Romanos 11:6

Lo ha hecho por pura generosidad suya, y no por méritos humanos; si no fuera así, no podríamos hablar de la generosidad de Dios.

Romanos 3:20

Porque por las obras de la ley no será justificado mortal alguno delante de él; pues por la ley tenemos solamente el conocimiento del pecado.

Gálatas 2:21

No rechazo la gracia de Dios; pues si la justicia se obtiene por la ley, entonces Cristo murió inútilmente.

Gálatas 5:2

Mirad; yo, Pablo, os digo que si os circuncidáis, Cristo de nada os aprovechará.

Hebreos 12:15

vigilad para que nadie sea privado de la gracia de Dios, para que ninguna raíz amarga vuelva a brotar y os perturbe, lo cual contaminaría la masa;

Hebreos 4:1

Mientras sigue en vigor la promesa de entrar en su descanso, hay que tener mucho cuidado, no sea que alguno de vosotros no lo consiga.

Apocalipsis 2:5

Acuérdate, pues, de dónde te has caído, arrepiéntete y vuelve a obrar como antes. Porque, si no te conviertes, iré a ti rápidamente y te quitaré el candelabro de su puesto.