Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Filipenses 1:9 - Biblia Martin Nieto

9 Y le pido que vuestro amor crezca cada día más en conocimiento y en discreción,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Y esto pido en oración, que vuestro amor abunde aún más y más en ciencia y en todo conocimiento,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Le pido a Dios que el amor de ustedes desborde cada vez más y que sigan creciendo en conocimiento y entendimiento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Pido que el amor crezca en ustedes junto con el conocimiento y la lucidez.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Y esto oro: que vuestro amor abunde aún más y más en pleno conocimiento y en todo discernimiento,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Y ésta es mi oración: que vuestro amor crezca más y más en conocimiento perfecto y en sensibilidad para todo,

Féach an chaibidil Cóip




Filipenses 1:9
19 Tagairtí Cros  

Pero el justo se asegura en su camino, y el de manos limpias su ánimo redobla.


enséñame el buen sentido y el saber, pues yo tengo fe en tus mandamientos;


La senda de los justos es como la luz del alba, cuyo esplendor va creciendo hasta el pleno día.


Hermanos, no seáis como niños en vuestros pensamientos; sed como niños en lo que se refiere al mal, pero como hombres adultos en vuestra manera de pensar.


Sobresalís en todo: en fe, en elocuencia, en ciencia, en vuestra preocupación por todo y en vuestro amor para conmigo; sobresalid también en esta obra de caridad.


Por consiguiente, no actuéis como necios, sino procurad conocer cuál es la voluntad del Señor.


Por esta razón nosotros, desde el día en que lo oímos, no cesamos de rogar y pedir por vosotros, para que seáis llenos del conocimiento de su voluntad con toda sabiduría e inteligencia espiritual,


para revestiros del hombre nuevo, que se renueva sin cesar a imagen de su creador hasta adquirir el conocimiento perfecto.


Que el Señor os haga crecer más y más en el amor entre vosotros y para con todos, como nosotros lo tenemos para con vosotros.


En fin, hermanos, os pedimos y os exhortamos en el nombre de Jesús, el Señor, a que os portéis de la manera que os enseñamos para agradar a Dios; ya lo hacíais, pero hacedlo todavía mejor.


Hermanos, es nuestro deber y es de justicia dar gracias a Dios por vosotros, por los grandes progresos de vuestra fe y por el amor cada vez más grande que os tenéis unos a otros,


Yo pido a Dios que esta fe, que nos es común, se muestre activa y dé a conocer todo el bien que se realiza en nosotros por Cristo.


El alimento sólido es para los perfectos, que por razón de la costumbre tienen el sentido moral desarrollado para distinguir entre el bien y el mal.


Purificados por la obediencia a la verdad con el fin de llegar a una fraternidad sincera amaos entrañablemente unos a otros,


creced más bien en la gracia y en el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. ¡A él la gloria ahora y hasta el día de la eternidad!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí