Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezequiel 3:8 - Biblia Martin Nieto

8 Pero mira, yo te doy una cara dura como la suya, una frente dura como la suya;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 He aquí yo he hecho tu rostro fuerte contra los rostros de ellos, y tu frente fuerte contra sus frentes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Sin embargo, mira, te he hecho tan obstinado y duro de corazón como ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Por eso, he vuelto tu cara tan dura como la de ellos, y tu frente tan dura como la de ellos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 He aquí Yo endurezco tu rostro contra los rostros de ellos, y endurezco tu frente contra sus frentes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Mira: yo hago tu cara tan dura como sus caras y tu frente tan dura como sus frentes.

Féach an chaibidil Cóip




Ezequiel 3:8
13 Tagairtí Cros  

Ajab dijo a Elías: '¿Así que me has sorprendido, enemigo mío?'. 'Sí, te he sorprendido -respondió Elías-; por haberte prestado a hacer lo que es malo a los ojos del Señor,


El Señor Dios viene en mi ayuda; por eso soporto la ignominia, por eso he hecho mi rostro como pedernal y sé que no quedaré defraudado.


Yo te constituyo en este día como ciudad fortificada, como columna de hierro, como muro de bronce frente a todo el país: frente a los reyes de Judá, sus jefes, sus sacerdotes y el pueblo de la tierra.


Yo te constituiré para este pueblo, cual muralla de bronce inconmovible. Lucharán contra ti, mas no te vencerán, pues yo estaré contigo para salvarte y librarte -dice el Señor-.


¡Oh Señor!, ¿no buscan tus ojos la verdad? Tú les has herido, y no han acusado el golpe; los has aplastado, y no han querido aprender la lección. Han endurecido su frente como la roca, han rehusado convertirse.


Pero la casa de Israel no querrá escucharte a ti, como no quiere escucharme a mí, porque toda la casa de Israel es de cabeza dura y corazón de piedra.


he hecho tu frente dura como el diamante, más dura que la roca. No los temas ni te asustes de ellos. Son una raza de rebeldes'.


Yo, en cambio, estoy lleno de fuerza, gracias al espíritu del Señor, de justicia y de fortaleza, para anunciar a Jacob su delito y a Israel su pecado.


Por la fe huyó de Egipto sin temor a las iras del rey y se mantuvo firme como si viese al invisible.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí