Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 8:10 - Biblia Martin Nieto

10 Las reunieron en grandes montones, y la tierra quedó apestada.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Y él dijo: Mañana. Y Moisés respondió: Se hará conforme a tu palabra, para que conozcas que no hay como Jehová nuestro Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 —Háganlo mañana mismo —dijo el faraón. —De acuerdo —respondió Moisés—, se hará como has dicho. Entonces sabrás que no hay nadie como el Señor nuestro Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Las juntaron en inmensos montones, quedando el país apestado de mal olor.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y él dijo: Mañana. Y Moisés respondió: Sea conforme a tu palabra, para que sepas que no hay como YHVH nuestro Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 las juntaron en numerosos montones, por lo que la tierra quedó apestada.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 8:10
21 Tagairtí Cros  

Eres grande, Señor; no hay nadie como tú, ni hay Dios fuera de ti, como hemos oído.


Señor, no hay nadie como tú, ni hay Dios fuera de ti, como hemos oído.


queden avergonzados y aterrados para siempre y perezcan con un final ignominioso,


Entre los dioses, Señor, no hay nadie como tú ni hay obras semejantes a las tuyas.


Los paganos cayeron en su propia trampa, su pie quedó prendido en la red que tramaron,


¿Quién igual a ti, Señor, entre los dioses? ¿Quién igual a ti, sublime en sabiduría, tremendo en gloria, autor de maravillas?


El Señor hizo según la palabra de Moisés: las ranas murieron en las casas, en los establos y en los campos.


Esta vez voy a desencadenar todas mis plagas contra ti y contra tus servidores y contra tu pueblo, para que sepas que no hay otro como yo en toda la tierra.


Moisés respondió: 'En cuanto salga de la ciudad levantaré al Señor mis manos, cesarán los truenos y no habrá más granizo, para que sepas que la tierra es del Señor.


No presumas del día de mañana, porque no sabes lo que te puede traer un día.


¿Con quién se puede comparar a Dios, dónde encontraréis su semejante?


¿Con quién, pues, me vais a comparar? ¿Quién hay como yo?, dice el Santo.


Acordaos de lo pasado desde antiguo, que yo soy Dios y no existe ningún otro dios y nadie igual a mí.


¡Señor, Señor! Tú has comenzado a mostrar a tu siervo la grandeza y el poder de tu brazo, pues ¿qué Dios hay en los cielos o en la tierra que iguale tus obras y tus hazañas?


Pero su roca no es como nuestra roca, / lo saben bien nuestros mismos enemigos;


No hay igual al Dios de Jesurún; / cabalga sobre los cielos / para venir en tu ayuda / y avanza majestuoso sobre las nubes.


Te ha hecho ver todo esto para que sepas que el Señor es el verdadero Dios y que no hay otro.


Reconócelo y medítalo en tu corazón: el Señor es Dios allá arriba en los cielos y aquí abajo en la tierra; es él, y no hay otro.


vosotros, que no sabéis qué pasará mañana. ¿Qué es vuestra vida? Sois humo, que aparece un instante y luego se disipa.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí