Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 40:2 - Biblia Martin Nieto

2 'El día primero del primer mes levantarás el tabernáculo de la tienda de la reunión

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 En el primer día del mes primero harás levantar el tabernáculo, el tabernáculo de reunión;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «Levanta el tabernáculo el primer día del nuevo año.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 El día primero del primer mes alzarás la Morada, la Tienda de las Citas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 En el primer día del mes, en el mes primero, harás levantar el Tabernáculo de la Tienda de Reunión.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 'El primer día del primer mes instalarás el santuario de la tienda del encuentro.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 40:2
21 Tagairtí Cros  

Yo no he habitado en casa desde el día en que liberé a Israel hasta hoy, sino que he estado peregrinando en una tienda de campaña.


El primer año del reinado, en el mes primero, abrió las puertas del templo del Señor y las restauró.


'Hoy salís de Egipto, en el mes de Abib.


A los tres meses de la salida de Egipto, los israelitas llegaron al desierto de Sinaí.


'Harás el tabernáculo con diez cortinas de lino fino trenzado con púrpura violeta, escarlata y carmesí, y con querubines artísticamente bordados.


Construirás el tabernáculo conforme al modelo que se te ha mostrado en la montaña'.


Harás once cortinas de pelo de cabra para cubrir, a modo de tienda, el tabernáculo;


Aarón y sus hijos las mantendrán encendidas de la noche a la mañana delante del Señor, en la tienda de la reunión, en la parte de acá del velo que está delante del testimonio: ley perpetua para los israelitas en todas sus generaciones'.


Pulverizarás una parte y lo pondrás delante del testimonio, en la tienda de la reunión, donde yo me encontraré contigo. Será para vosotros cosa santísima.


el tabernáculo, su tienda y su cubierta, sus anillos y sus tablones, sus barras, sus columnas y sus lazos,


Hicieron cincuenta garfios de bronce, con los que juntaron la tienda formando un solo cuerpo.


El Señor habló a Moisés así:


Pondrás el altar de los holocaustos delante del tabernáculo de la tienda de la reunión.


El año veinticinco de nuestro destierro, al comienzo del año, el día diez del mes, catorce años después de la caída de la ciudad, aquel día el Señor puso su mano sobre mí y me llevó,


Esto dice el Señor Dios: El día uno del primer mes tomarás un novillo sin defecto y realizarás el rito de expiación del santuario.


El día uno del segundo mes del segundo año de la salida de Egipto, en el desierto del Sinaí, en la tienda de la reunión, el Señor dijo a Moisés:


Cuando Moisés acabó de levantar la tienda, la ungió con aceite y la consagró con todo su mobiliario, el altar y todos sus accesorios;


El Señor dijo a Moisés en el desierto del Sinaí el primer mes del año segundo de la salida de Egipto:


El día en que fue levantada la morada, la nube cubrió la morada, la tienda del testimonio, y desde la tarde a la mañana estuvo sobre la morada en forma de fuego.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí