Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 28:2 - Biblia Martin Nieto

2 Harás para Aarón, tu hermano, vestiduras sagradas que le den gloria y majestad.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Y harás vestiduras sagradas a Aarón tu hermano, para honra y hermosura.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Hazle a Aarón vestiduras sagradas que irradien belleza y esplendor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Harás a tu hermano Aarón vestiduras sagradas para que no le falte gloria ni belleza.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Harás vestiduras sagradas para tu hermano Aarón, para honra y esplendor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Harás para Aarón, tu hermano, vestiduras sagradas que le den esplendor y majestad.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 28:2
36 Tagairtí Cros  

¡Ea, adórnate de majestad y de grandeza, revístete de gloria y de esplendor!


revestiré de salvación a sus sacerdotes y sus fieles saltarán de gozo.


que tus sacerdotes se revistan de justicia y griten de júbilo tus fieles.


porque el Señor ama a su pueblo y corona de victoria a los humildes.


su presencia está llena de esplendor y majestad, y su santuario, de potencia y hermosura.


Para los hijos de Aarón harás túnicas, cinturones y tiaras que les den gloria y majestad.


Ésta será la porción de Aarón y de sus hijos, en derecho perpetuo, por parte de los israelitas, porque es un tributo y será un tributo de los israelitas tomado de sus sacrificios de reconciliación; esto será un tributo para el Señor.


las vestiduras sagradas para Aarón y para sus hijos en orden a las funciones sacerdotales,


Revestirás a Aarón con las vestiduras sagradas, le ungirás y le consagrarás para que ejerza el sacerdocio en mi servicio.


Aquel día el brote del Señor será ornamento y gloria, y el fruto de la tierra será orgullo y esplendor de los librados de Israel.


Despierta, despierta, vístete de tu fuerza, Sión; ponte tus vestidos más espléndidos, Jerusalén, ciudad santa. Pues ya no volverá a entrar en ti el incircunciso ni el impuro.


Yo salto de gozo con el Señor, mi alma se entusiasma con mi Dios, porque me ha puesto los vestidos de la salvación, me ha envuelto en el manto de la justicia, como un recién casado se ciñe la diadema o una novia se adorna con sus joyas.


a dar a todos los afligidos de Sión una diadema en lugar de ceniza, perfume de alegría en lugar del vestido de luto, alabanza en lugar de espíritu abatido. Se les llamará encinas de justicia, plantación del Señor para su gloria.


No hubo nadie que invocara tu nombre, que despertara para apoyarse en ti, pues tú habías escondido tu rostro de nosotros y nos habías dejado a merced de nuestras iniquidades.


Finalmente, Moisés tomó el óleo de la unción y sangre de la que había sobre el altar, y roció a Aarón y sus vestiduras, a los hijos de Aarón y sus vestiduras, y así los consagró.


Y aquel que es la Palabra / se hizo carne, / y habitó entre nosotros, / y nosotros vimos su gloria, / gloria cual de unigénito / venido del Padre, / lleno de gracia y de verdad. /


al contrario, revestíos de Jesucristo, el Señor, y no busquéis satisfacer los bajos instintos.


justicia de Dios mediante la fe en Jesucristo, para todos los creyentes, sin distinción alguna;


pues los que habéis sido bautizados en Cristo os habéis revestido de Cristo.


Pero al que fue rebajado un poco con relación a los ángeles, Jesús, le vemos coronado de gloria y dignidad por haber sufrido la muerte; de modo que, por la gracia de Dios, gustó la muerte en beneficio de todos.


Tal era precisamente el sumo sacerdote que nos convenía: santo, inocente, sin mancha, separado de los pecadores y elevado más alto que los cielos;


Él recibió de Dios Padre el honor y la gloria cuando desde la excelsa gloria se le hizo llegar esta voz: Éste es mi Hijo querido, mi predilecto.


Queridos míos, desde ahora somos hijos de Dios, y aún no se ha manifestado lo que seremos. Sabemos que, cuando se manifieste, seremos semejantes a él, porque le veremos tal y como es.


y a él le ha concedido vestirse de lino fino, limpio y brillante. (El lino fino son las obras de justicia de los santos).


De ellos has hecho para nuestro Dios un reino de sacerdotes, que reinarán sobre la tierra.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí