Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 23:32 - Biblia Martin Nieto

32 No harás pactos con ellos ni con sus dioses.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

32 No harás alianza con ellos, ni con sus dioses.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 »No hagas tratados con ellos ni con sus dioses.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 No hagas pacto alguno ni con ellos ni con sus dioses.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

32 No concertarás pacto con ellos ni con sus dioses.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 No pactarás con ellos ni con sus dioses.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 23:32
17 Tagairtí Cros  

se mezclaron con los paganos y adoptaron sus costumbres;


Guardad todo lo que os he dicho. No invocarás el nombre de otros dioses; ni se oiga siquiera de tu boca.


No adorarás a sus dioses, ni los servirás. No imitarás sus obras, sino que las destruirás por completo y destrozarás sus estelas.


No hagas pacto alguno con los habitantes de la tierra en la que vas a entrar, para que no te hagan caer en sus redes.


No harás pacto alguno con los habitantes de la tierra, no sea que ellos, al prostituirse ante sus dioses para ofrecerles sacrificios, te inviten y comas de sus sacrificios.


¿Qué armonía hay entre Cristo y Belial, o qué parte tiene el fiel con el pagano?


para que no aprendas a imitar las cosas horribles que ellos hacen con sus dioses y no peques contra el Señor, tu Dios.


El Señor los entregará en vuestras manos y haréis con ellos lo que yo os he mandado.


Cuando el Señor, tu Dios, te haya introducido en la tierra que vas a poseer, pueblos numerosos caerán ante ti: los hititas, los guirgaseos, los amorreos, los cananeos, los fereceos, los heveos y los jebuseos, siete pueblos más poderosos y más potentes que tú.


Destruye todos los pueblos que el Señor, tu Dios, va a poner en tus manos; no se apiaden de ellos tus ojos ni des culto a sus dioses, pues eso sería tu ruina.


Cuando te los haya entregado y tú los hayas derrotado, los entregarás al exterminio; no harás pactos ni tendrás compasión con ellos.


Josué conquistó toda la tierra: la montaña, el Negueb, la tierra baja y las pendientes con todos sus reyes, sin dejar ni un superviviente. Entregó al exterminio a todo ser viviente, como había mandado el Señor, Dios de Israel.


Los israelitas contestaron a los hititas: '¡A lo mejor vivís cerca de nosotros!; ¿cómo podremos hacer un pacto con vosotros?'.


Por vuestra parte, no haréis pactos con los habitantes de este país, sino que destruiréis sus altares. Pero vosotros no habéis obedecido. ¿Por qué habéis hecho esto?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí