Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 21:20 - Biblia Martin Nieto

20 Si uno mata a palos a su esclavo o a su esclava, será severamente castigado.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

20 Y si alguno hiriere a su siervo o a su sierva con palo, y muriere bajo su mano, será castigado;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 »Si un hombre golpea a su esclavo o a su esclava con un palo y debido a ello el esclavo muere, el amo tendrá que ser castigado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Si un hombre golpea a su esclavo o esclava con un palo, si mueren en sus manos, será reo de crimen.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Cuando alguno hiera a su siervo o a su sierva con la vara, y muera bajo su mano, ciertamente será vengado,°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Si alguien apalea a su esclavo o a su esclava hasta causarle la muerte, tendrá que someterse a castigo.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 21:20
12 Tagairtí Cros  

El Señor le dijo: 'No será así; si alguien mata a Caín, lo pagará siete veces'. Y el Señor puso una señal a Caín para que si alguien lo encontraba, no lo matara.


Caín será vengado siete veces; Lamec lo será setenta y siete'.


Quien derrame sangre de hombre verá la suya derramada por el hombre, porque Dios ha hecho al hombre a su imagen.


si luego se levanta y puede salir fuera apoyado en su bastón, el que le ha herido será absuelto, pero le indemnizará por el tiempo que ha estado en cama y por lo que haya gastado en la cura.


Pero si sobreviviere un día o dos, no, porque es propiedad suya.


No se corrige a un esclavo con palabras, porque comprende, pero no obedece.


Es el vengador de sangre quien matará al homicida; cuando lo encuentre lo matará.


pues la autoridad está al servicio de Dios para ayudarte a portarte bien. Pero si te portas mal, échate a temblar, porque no en vano la autoridad lleva la espada y está al servicio de Dios para castigar al delincuente.


No tendrás compasión: vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí