Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 14:3 - Biblia Martin Nieto

3 El Faraón pensará que los israelitas andan perdidos por la tierra, y que el desierto les ha cerrado el paso.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Porque Faraón dirá de los hijos de Israel: Encerrados están en la tierra, el desierto los ha encerrado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Entonces el faraón pensará: “Los israelitas están confundidos. ¡Quedaron atrapados en el desierto!”.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Así, pues, Faraón pensará que los hijos de Israel andan errantes en el país y que no pueden atravesar el desierto.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y Faraón dirá de los hijos de Israel: Ellos están extraviados por el país, el desierto los encerró.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 El Faraón pensará: 'Los israelitas se han extraviado en el país, el desierto les ha cerrado el paso.'

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 14:3
15 Tagairtí Cros  

sabes cuándo me acuesto y cuándo me levanto, desde lejos te das cuenta de mis pensamientos;


no está todavía la palabra en mi lengua y ya, Señor, tú la conoces por entero.


Señor, cuán numerosos son mis opresores, cuántos los que se alzan contra mí,


dicen: 'Dios lo ha desamparado, perseguidlo, apresadlo, pues no hay quien lo defienda'.


'Di a los israelitas que cambien de rumbo y vayan a acampar en Pi Hajirot, entre Migdal y el mar, frente a Baal Sefón. Acamparéis frente a Baal Sefón, a lo largo del mar.


Yo endureceré el corazón del Faraón, y os perseguirá; yo seré glorificado a costa del Faraón y de todo su ejército; los egipcios reconocerán que yo soy el Señor'. Y así lo hicieron.


Esto dice el Señor Dios: Tú eres aquel de quien yo hablé antaño por medio de mis siervos los profetas de Israel, que profetizaron en aquella época prediciendo que yo te haría venir contra ellos.


para hacer lo que tu poder y tu sabiduría habían determinado que se hiciera.


Pero cuando caigan sobre ellos innumerables sufrimientos y desgracias, este cántico servirá de testimonio contra ellos, pues sus descendientes no lo habrán olvidado. Yo conozco las malas inclinaciones que ya hoy tiene, aun antes de entrar en la tierra que les prometí con juramento'.


Cuando los de Gaza supieron que Sansón estaba allí, la cercaron y estuvieron todo el día en acecho a las puertas de la ciudad. Por la noche se fueron tranquilos a sus casas diciendo: 'Al venir el día lo mataremos'.


Observad y reconoced todos los escondites donde se oculta y traedme una información exacta; entonces yo iré con vosotros y, si está en el país, yo le buscaré entre todas las familias de Judá'.


Anunciaron a Saúl que David había ido a Queilá. Saúl dijo: 'Dios le ha entregado en mis manos, porque se ha recluido al entrar en una ciudad con puertas y cerrojos'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí