Éxodo 10:28 - Biblia Martin Nieto

²⁸ El Faraón le dijo: 'Retírate de aquí y guárdate bien de presentarte de nuevo ante mí, porque el día que vuelvas, morirás'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y le dijo Faraón: Retírate de mí; guárdate que no veas más mi rostro, porque en cualquier día que vieres mi rostro, morirás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ —¡Lárgate de aquí! —le gritó el faraón a Moisés—. Te advierto: ¡jamás regreses a verme! El día que me veas la cara, ¡morirás!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Faraón dijo a Moisés: 'Retírate de mi presencia y ya no vuelvas; si te presentas otra vez, será para morir.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Y Faraón le dijo: ¡Retírate de mí! ¡Guárdate de no volver a ver mi rostro, porque el día que veas mi rostro, morirás!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Dijo el Faraón a Moisés: 'Sal de mi presencia y guárdate de volver a ver mi rostro, pues el día que vuelvas a aparecer ante mí, morirás'.

Éxodo 10:28 Tagairtí Cros

2 Crónicas 16:10

Asá se indignó contra el profeta y lo metió en la cárcel, pues sus palabras le habían llenado de cólera contra él. Asá maltrató también a otros del pueblo.

2 Crónicas 25:16

Amasías le interrumpió: '¿Has sido nombrado acaso consejero del rey? Termina ya, si no quieres que te mate'. El profeta se calló, pero antes dijo: 'Ya veo que Dios ha decidido tu perdición, porque has hecho esto y no has escuchado mi consejo'.

Éxodo 10:11

Así no puede ser. Id los hombres a ofrecer sacrificios al Señor, pues eso es lo que pedisteis'. Y los echaron de la presencia del Faraón.

Éxodo 18:4

y el otro Eliezer, porque había dicho: 'El Dios de mi padre ha sido mi ayuda y me ha librado de la espada del Faraón'.

Amós 7:13

Pero en Betel no continúes profetizando, porque es santuario del rey y templo del reino'.

Hebreos 11:27

Por la fe huyó de Egipto sin temor a las iras del rey y se mantuvo firme como si viese al invisible.