Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 6:6 - Biblia Martin Nieto

6 Entonces aquellos hombres se dijeron: 'No encontraremos contra Daniel ningún motivo de acusación si no lo buscamos en lo que respecta a la ley de su Dios'.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Entonces estos gobernadores y sátrapas se juntaron delante del rey, y le dijeron así: ¡Rey Darío, para siempre vive!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Así que los administradores y los altos funcionarios se presentaron ante el rey y dijeron: «¡Que viva el rey Darío!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Los altos funcionarios y los gobernadores se precipitaron donde el rey y le dijeron: '¡Viva para siempre el rey Darío!'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Por lo que estos gobernadores y sátrapas se reunieron ante el rey, y le dijeron así: ¡Rey Darío, vive para siempre!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Dijéronse entonces aquellos hombres: 'No encontraremos nada de que acusar a este Daniel, salvo en cuestiones religiosas'.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 6:6
13 Tagairtí Cros  

dije al rey: 'Oh rey, vive eternamente. ¿Cómo no he de estar triste, cuando la ciudad donde están las tumbas de mis padres está destruida y sus puertas consumidas por el fuego?'.


Se pasan el día haciéndome sufrir, sólo piensan en hacerme daño;


sólo él es mi roca, mi salvación, mi fortaleza; no sucumbiré.


Los caldeos respondieron al rey: '¡Oh rey, vive eternamente! Cuenta el sueño a tus siervos y nosotros te daremos su interpretación'.


Y dijeron al rey Nabucodonosor: 'Oh rey, vive eternamente.


La reina, enterada de las palabras del rey y de sus dignatarios, entró en la sala del convite, rompió el silencio y dijo: '¡Oh rey, vive eternamente! No te turben tus pensamientos ni se te mude el color del semblante.


En cuanto Daniel se enteró de que había sido firmado el documento, se fue a su casa. Tenía ventanas en su cuarto superior abiertas en dirección a Jerusalén, y tres veces al día se ponía de rodillas para orar y dar gracias a su Dios; así lo había hecho siempre hasta aquel día.


Al llegar junto a él, llamó a Daniel con voz angustiada, gritando: 'Daniel, siervo del Dios vivo; tu Dios, a quien sirves con tanta fidelidad, ¿ha logrado librarte de los leones?'.


Cuando Pablo compareció, Tértulo comenzó a acusarle así:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí